보세요, 바다는 얼마나 아름다운가요.
거기에는 많은 감상이 감돌고 있네.
그것은 마치 당신의 부드러운 억양처럼
내게 꿈을 꾸게 하네.
나는 느끼네.
정원에서 피어오르는 오렌지의 향기를.
사랑에 두근거리는 마음에
그 향기는 비할 데가 없지요.
당신은 말해요.
나는 떠납니다. 안녕히. 라고.
당신은 내 마음을
이 사랑의 땅에 남긴 채 멀어져 가는가.
하지만 나에게서 달아나지 말아줘요.
나를 더 이상 괴롭히지 말아주오.
소렌토로 돌아와요.
내 마음을 아프게 하지 말아요.
<돌아오라, 소렌토로> 가사.
1902년에.. 수상이었던.. 차나르델리. 가..
여행 중.. 소렌토에 머문 것을 기념하여..
76세. 였던 수상이.. 생전에..
아름다운 소렌토로 다시 찾아오기를 기원! 하며..
소렌토의 아름다움을 찬양. 하면서..
사라져 가는 연인에게 호소하는 내용. 으로..
쿠르티스 (Curtis) 형제가 작사, 작곡 했던..
<돌아오라, 소렌토로> 라는 노래로 유명해진..
소렌토 (Sorrento) 는..
원래.. 바다의 요정 ‘그로타 델 시레나’ 가..
아름다운 노래 소리로 뱃사공들을 유혹했던 곳.
이라고 하는데..
‘시레느’ 란 이름에서 나와..
‘시렌토’ 또는 ‘수리엔툼’ 이라 불리었고..
나폴리의 사투리로.. ‘수리엔토’ 라고 했다.
(참고로..
영어로는 사이렌 (siren) 인, 이 여신은..
현재, 스타벅스의 로고에서 만날 수 있다.
스타벅스가 이 여신을 로고로 정한 이유는..
마치 뱃사람들처럼.. 손님들이 커피숍에..
빨려 들어오기를 바라는 의미. 였다고 한다.)
나폴리 만을 사이에 두고..
나폴리와 마주하고 있는 소렌토는..
그리스인에 의해 건설된 것으로 추정되며..
고대 로마 제국 시대에는..
‘수렌툼’ 이라는 휴양지. 였다고 한다.
소렌토의 중심. 에는..
타소 광장 (Piazza Tasso) 이 있었는데..
소렌토의 수호 성인. 인.. 안토니노 아바테.
(S. Antonino Abate) 의 동상이 우뚝! 서 있었고..
근처에는.. 1544년, 이곳에서 태어난 시인. 이자..
르네상스 문학 최후의 시인. 이라 불리는..
토르쿠아토 타소 (Torquato Tasso) 의 기념비. 와..
두오모 성당. 이 있었다.
광장으로 올라가는 길은.. 절벽을 깎아서 낸..
좁은 길. 위에.. 집들이 빼곡히 지어져 있었는데..
걸을 때도.. 운치 있고 독특했지만..
광장에서 내려다 보는 풍경도 아주 근사했다.
그 외에도.. 15세기에 재건된.. ‘소렌토 성당’ 과..
14세기에 건축된.. 아름다운 아시시의..
‘성 프란체스코 수도원’ 이 있었고..
코레알레디테라노바 박물관. 에는..
캄파니아의 장식미술품, 중세의 조각과 그림,
고전 양식의 유물 등이 소장되어 있었다.
비토리오 베네토 가. 에 있는..
호텔 임페리얼 트라몬타노. 에는..
“<돌아오라 소렌토로〉를.. 이 호텔 테라스에서..
작곡했다.” 는.. 명판이 로비에 걸려 있었는데..
이 호텔은.. 괴테, 바이런, 키츠, 셸리, 스콧트,
라마르틴, 롱펠로우 등이 머물렀던 곳. 으로..
스토 부인이 〈소렌토의 아그네스〉의 영감을 얻고..
입센이 머물면서.. <유령〉을 쓰기도 했다고 한다.
진정.. 돌아갈 수 밖에 없는..
소렌토의 아름다운 풍경! 이다. ♥.♥
