That sounds so unfortunate! They even have English words in their tarpaulin, wanting to invite English-speaking individuals, which means they should have learned at least basic English. I'm glad that the situation is now better though, they probably learned a thing or two from their Grand Opening event.
RE: How NOT to have a restaurant grand opening