我們中國是一個多民族國家,現被確認有56個民族。每一個民族都有自己的民族語言,而每一民族的語言都有很大的差異,其實這差異就是各個民族文化的差異。
而對於語言環境的適應與掌握,對於一些好聰明的人,顯得很容易,但對於比較笨的我來說,多數時候聽別的民族方言,真彷彿是聽天書一般,真是讓我抓狂不已。
就比如說雲南大理的方言吧,哎喲喂喂!尤其是白族朋友的白族話,我剛剛開始的時候聽,真是一個頭大哦。不過隨著時間推移,慢慢的習慣了,呵呵(多喘了一口氣)還是聽不懂!就學會了一個詞。哈哈哈,您千萬別笑我出聲呀。
那麼,今天,就跟我一起來瞭解一下大理當地的方言和我瞭解的一些白族話吧。不過,僅供參考哦。我也是通過當地的朋友指教的,若有不恰當,不對的地方,請朋友們給我指正。
謝謝朋友們
那我們一起來看看這些讓人抓狂的方言吧
☘️☘☘️ 🍀🍀🍀
今天我們來說說這個“給”字
“給”字
給的意思,我們大家都知道是供給,補給,給予的意思。就是使對方得到某些東西或者物品。
可在大理人說的普通話裡面,這個“給”字就是這樣的啦。
比如:
給吃飽掉了?
它的意思是:吃飽沒有還是沒吃飽?
你給要呢?
它的意思是:你要不要呢?
這個“給”字,在大理人的方言中是代表“是不是”的意思。
呵呵,有意思吧。
當您來到大理遊玩時候,千萬不要搞錯呦。因為大理方言中有很多的字與詞語,都不是我們所理解的它本來意思,千萬注意呦。
【圖片來源百度】