BEE SIDES - THIRD TRY STILL ALRIGHT

[EN]	[ESP]
Skating seems easy but it is not, the tricks seen in the video clips often cost a lot of sweat and effort, sometimes blood and I have even seen tears involved when I record my fellow skaters. "Bee Sides" was born with the intention of showing how hard a skater's effort is to achieve the tricks that lie in his mind so people who know nothing about skateboarding will value our art on the skateboard a little more.	Patinar parece fácil, pero no lo es, los trucos que se ven en los video montajes a menudo cuestan bastante sudor y esfuerzo, a veces sangre e incluso me ha tocado ver lagrimas de por medio cuando grabo a mis compañeros patinadores. "Bee Sides" nace con la intención de mostrar cuan arduo es el esfuerzo de un patinador para conseguir los trucos que yacen en su mente y de esta manera la gente que no sabe nada sobre skateboarding valore un poco más nuestro arte sobre la patineta.

[EN]

[ESP]

Skating seems easy but it is not, the tricks seen in the video clips often cost a lot of sweat and effort, sometimes blood and I have even seen tears involved when I record my fellow skaters. "Bee Sides" was born with the intention of showing how hard a skater's effort is to achieve the tricks that lie in his mind so people who know nothing about skateboarding will value our art on the skateboard a little more.

Patinar parece fácil, pero no lo es, los trucos que se ven en los video montajes a menudo cuestan bastante sudor y esfuerzo, a veces sangre e incluso me ha tocado ver lagrimas de por medio cuando grabo a mis compañeros patinadores. "Bee Sides" nace con la intención de mostrar cuan arduo es el esfuerzo de un patinador para conseguir los trucos que yacen en su mente y de esta manera la gente que no sabe nada sobre skateboarding valore un poco más nuestro arte sobre la patineta.

[EN]	[ESP]
This time the spot was slightly complicated by the reduced run there was for this type of ledge, even to get it at the correct angle for this tailslide we had to move the micro floors that were being demonstrated outside the business haha once again, doing our thing in prohibited places, now a days we are looking for a similar ledge where there is enough run to pop a cool trick so if you are interested stay tuned to our blog😄🤙	En esta ocasión el spot se complicó levemente por el reducido vuelo que había para este tipo de barda, incluso para lograr acomodarse en el ángulo correcto para su tail tuvimos que mover los micro pisos que había en demostración afuera del negocio jaja una vez más, haciendo de las nuestras en lugares prohibidos🤙 Ahora estamos buscando una barda similar donde haya el suficiente vuelo para votar un truco chido asi que si les interesa sigan atentos a nuetro blog😄

[EN]

[ESP]

This time the spot was slightly complicated by the reduced run there was for this type of ledge, even to get it at the correct angle for this tailslide we had to move the micro floors that were being demonstrated outside the business haha once again, doing our thing in prohibited places, now a days we are looking for a similar ledge where there is enough run to pop a cool trick so if you are interested stay tuned to our blog😄🤙

En esta ocasión el spot se complicó levemente por el reducido vuelo que había para este tipo de barda, incluso para lograr acomodarse en el ángulo correcto para su tail tuvimos que mover los micro pisos que había en demostración afuera del negocio jaja una vez más, haciendo de las nuestras en lugares prohibidos🤙 Ahora estamos buscando una barda similar donde haya el suficiente vuelo para votar un truco chido asi que si les interesa sigan atentos a nuetro blog😄