It was with great pleasure that I accepted to translate this heartbreaking piece of fictionalized poetry. It is a very realistic fabrication. We see this on a daily basis, especially in terminals. I think our english-speaking audience will find the value of this story and the craftmanship of @oacevedo, which I did my best to replicate (with its occasional awkwardness and candidness) in this version.