今日はsteemmonstersのマーケットがオープンしたので翻訳解説です！
元記事はこちら Monsters Market is open for business!!!
https://steemit.com/steemmonsters/@steemmonsters/monster-market-is-open-for-business
コレクションの中からカードをクリックしてください。一回の操作で、一枚のカードしか売ることができませんのでカードを売るごとにクリックする必要があります。
カードを選択したら、左下の「SELL」をクリックすることができます。 あとは価格を設定するだけです。steem / sbdで支払われる枚数は、購入時のsteem/sbd価格によって調整されます。
カードを購入したい場合は、画面上部のMonster Marketをクリックしてください。そこで販売されているカードを確認することができます。ゴールドカード、カラー、レアリティで並び替えることができます。
Steemmonstersは全てのカードの売却益から2％の手数料を受け取ります。この割合は変更される場合があります。
モンスターマーケットに矢印がありますが、それは何の意味があるのですか？
これはそのカードの売値の最高額と最低額を示しています。安いカードはレベルが低かったり、高いカードはレベルが高かったり、ゴールドカードのレア度が高いものでしょう。
上記のように、今回のマーケットはトラストレスな分散型の仕組みを取っています。全てがブロックチェーン上に記録され、完全に公開されています。 つまり、誰もが独自のSteem Monster マーケットを構築することができることを意味し、プロトコルに従う限り、すべての販売はsteemmonsters.comに反映されます。
steemmonsters.comでは、一度に一枚のカードしか販売することができず、米ドルでのみ価格が設定されていますが、近い将来Steemコミュニティの開発者がカードの販売と一緒にSTEEM / SBDの価格設定ができるようにしたり、考えていない発展が起こったりするでしょう。
興味のある方は、
Official Account: 
Website: https://steemmonsters.com
Discord: https://discord.gg/CAFJRjY
Please Follow and Upvote! 
