There are lots of ways to convert your sbd to steem but the easiest and the most reliable is through blocktrade. Login to blocktrade, first select sbd and below you select steem as you want to convert to steem.then input the numbers of sbd you want to convert, then convert. The beauty of blocktrade is that you dont need to transfer anything, is a kind of automatic. Although Charges apply.