Herkese selam sevgili Hive ailesi;
Bu yazımda katılmış olduğum bir söyleşide aldığım notları derledim.
Konusu müzelerin önemi olan bu söyleşiden çok keyif aldım.
Biliyorsunuz ki 18-24 Mayıs ‘Müzeler haftası’ olarak kutlanmaktadır.
Greetings to all dear Hive family;
In this article, I compiled the notes I took in an interview I attended.
I enjoyed this conversation, the subject of which is the importance of museums.
As you know, 18-24 May is celebrated as 'Museum Week'.
Günün anlam ve önemine özel Antalya’da sanatçılar derneği bir söyleşi düzenlemişti.
Tamamen ücretsiz olan bu söyleşide Antalya müzesinde 26 yıl çalışan Edip Özgür adlı arkeolog bize bilgilerini aktardı.
Edip bey Antalya müzesinde görev aldığı için bize bu müzede bulunan eserlerden bahsetti.
Verdiği her bilgi deneyimlerinin sonucu olduğu için çok değerliydi.
The artists' association in Antalya held a talk special to the meaning and importance of the day.
In this completely free interview, an archaeologist named Edip Özgür, who worked at the Antalya museum for 26 years, gave us his information.
Since Edip Bey worked in the Antalya museum, he told us about the artifacts in this museum.
Every piece of information he gave was invaluable as it was the result of his experiences.
Müzelerin ülkelerin prestij kaynağı olduğundan bahsetti.
Buna sonuna kadar katılıyorum.
Sizler yaşadığınız şehirde müzeleri ziyaret ettiniz mi bilmiyorum fakat bence bunu önemsemelisiniz.
Bize geçmişin izlerini sunan müzeler yaşadığımız yeri daha iyi tanımamıza olanak tanır.
He mentioned that museums are a source of prestige for countries.
I totally agree with this.
I don't know if you have visited museums in the city you live in, but I think you should care about this.
Museums that present us with traces of the past allow us to get to know the place we live in better.
Antalya müzesinden sergilenen kalıntıların çoğu Perge antik kentinden çıkarılmış.
Özellikle heykelleriyle ünlü bu müze kalıntılarıyla ilkleri barındırıyor.
Bu eserlerden biri dansöz kız heykelidir.
Edip bey bu heykelin Perge’den çıkarıldığı anı anlatırken merakla onu dinliyorduk.
Bu heykelin 103 parça halinde bulunduğunu ifade etti.
Yap-boz parçalarını birleştirir gibi bir araya getirildiğinden bahsetti.
Müzede sadece önünden geçip gittiğimiz bu heykel meğerse ne hikayeler barındırıyormuş.
Bu heykeli sıra dışı kılan bir diğer özellikte iki ayrı mermerin kullanılmasıymış.
Bu heykel müzenin sembolü olmaya adaymış.
Tabi bunu haricinde önemli gördüğü diğer heykellerden de bahsetti.
Antalya müzesinde çok fazla heykel bulunuyor.
Bir saatlik söyleşiye sığmayacak kadar heykel bulunduğu için bu sohbeti bir yerde sonlandırmalıydık.
Merak ettiğimiz birkaç sorunun cevabını aldıktan sonra söyleşi sonlandı.
Most of the ruins exhibited in the Antalya museum were excavated from the ancient city of Perge.
This museum, especially famous for its sculptures, contains the firsts with its ruins.
One of these works is the sculpture of a belly dancer.
We were listening to Edip Bey curiously as he talked about the moment this statue was taken out of Perge.
He stated that this statue was found in 103 pieces.
He mentioned that it was put together like putting together puzzle pieces.
It turns out that this statue, which we just passed by in the museum, contains stories.
Another feature that makes this statue extraordinary is the use of two separate marbles.
This statue is destined to become the symbol of the museum.
Of course, he also talked about other sculptures that he saw as important.
There are many sculptures in the Antalya museum.
We had to end this conversation somewhere, as there are too many sculptures to fit into an hour-long conversation.
After getting answers to a few questions we were curious about, the interview ended.
Edip Beye Antalya müzesinden örnekleriyle bize müzelerin önemini açıkladığı için çok teşekkür ederim.
Sizlere de okuduğunuz için teşekkür ederim.
Kendinize iyi bakın.
Bir sonraki yazımda görüşmek üzere.
I would like to thank Edip Bey for explaining the importance of museums to us with examples from the Antalya museum.
Thank you for reading .
Take care of yourselves.
See you in my next post.
Benim diğer sosyal medya hesaplarım için tıklayınız/ Click for my other social media accounts: https://linktr.ee/hikergirl
