[daily] 평범한 일상에 감성더하기! 핫한 어플, 구닥. Hot application, gudak (Eng sub)

안녕하세요! @highyoonzi 입니다! 오늘은 요즘 핫한 어플을 소개해드리려고 해요!

Hello, this is @highyoonzi. Today, i will show you a hot application named 'gudak'

요즘 SNS 를 보면 이렇게 뭔가 아날로그 느낌의 사진들을 많이 볼 수 있어요! 이런 사진들은 어플 '구닥'을 이용한 사진들이에요.

These days, analogue pictures are in fashion. These are taken by app 'gudak'

구닥은 무료 어플은 아니고, 아이폰에 있는 $1.09 유료 어플이랍니다. 작년에는 아날로그 필터가 대 유행했는데(아날로그 파리, 아날로그 제주 등등) 올해는 구닥이 유행인 것 같아요.

This app is not free, it cost $1.09.

Last year, the application 'analogue film' series (like analogue paris, analogue jeju, analogue seoul) was popular in Korea. And this year, i think 'gudak' is the most hot camera application in Korea.

구닥 어플을 이용하면 이렇게 필름카메라로 찍은 듯한 느낌의 사진을 얻을 수 있습니다! 그리고 진짜 필름카메라처럼 필름 돌아가는 듯한 소리가 나요. ㅎㅎ 신기..

With this app, you can take pictures of film camera. Also, it sounds like real film camera. You can hear the sound of film rolling.

이 사진들은 구닥으로 찍은 사진입니다! 필름카메라 특유의 느낌이 그립다면 이 어플을 한번 다운받아보세용!!

These pictures are all taken by 'gudak'. If you want to feel the charateristic of the film camera, i will recommend this app!