[스팀잇] 올렸던 글 재탕하는 방법

안녕하세요 하이메카입니다.
스팀잇을 하다보면 글 소재가 고갈되곤 합니다.
소재도 없는데 예전에 올렸던 글을 또 올리면 안될까요?

올렸던 글 재탕하면 욕먹을까?

스팀잇을 몇 달쯤 열심히 하다 보니 팔로우가 1천명이 됐다고 칩시다.
이제 글 소재도 떨어졌는데, 문득 작년 뉴비 시절 썼던 0.1달러 보상받은 좋은 글이 생각납니다.
이걸 재탕하면 좋을 것 같은데?
어차피 예전에 썼던 글 아무도 기억 못 할 텐데?

그 글을 읽었던 사람은 10명도 안되고, 지금은 글을 읽어줄 1천명의 팔로우가 있습니다.
재탕 해도 될까요?

사실 저도 뭐가 옳은지는 모르겠습니다.
분명 재탕은 무조건 나쁘다! 라고 생각하시는 분들이 있겠죠.
제가 제안하는 방법은 재탕이 나쁘다고 생각하시는 분들을 혼란스럽게 하는 것입니다!
재탕이긴 재탕인데 이걸 다운보팅 해야 될지 말지 혼란스럽게!

영어 번역을 추가하자
글에 영어 번역을 추가해서 올리면 한번 더 올리는 게 용인됩니다!
왜냐하면 일부 스티미언들은 동일한 내용의 포스트를 한글 글과 영문 글 나누어서 올립니다.
이 행위가 용인되고 있으므로 영어번역을 추가해서 한번 더 올리는 글도 용인 될 가능성이 큽니다!