That is so much harder to deal with! Especially if the direction it's growing is facing the other teeth. Not only it hurts but also can cause tooth decay for the surrounding tooth as well cos it's so hard to clean. Hopefully you'll get it sorted out soon. It can be really expensive T_T and the more you wait it might deal more damage. Sorry to hear :<