Muy buenos dias, hoy me sumo al #EnergyRefill de la querida @Tripode que pone nuestras cabezas a pensar y reflexionar con ésta iniciativa la cual ya lleva su 4ta edición.
La frase de ésta semana en cuestión es "Lo que no te mata, te hace mas fuerte" - Friedrich Nietzsche
Good morning, today I join the #EnergyRefill of the beloved @Tripode who puts our heads to think and reflect with this contest which is now in its 4th edition.
The phrase of this week in question is "What does not kill you, makes you stronger" - Friedrich Nietzsche
Sin dudas ésta frase me hace gritar 2020. Y todo lo que pasé (y pasamos) éste año...
En diciembre de 2016 terminé finalmente mis estudios, y de ahí en adelante comenzó la búsqueda de trabajo. Al pasar los días, las semanas, los meses....LOS AÑOS y no aparecer ese trabajo mi estado de animo fue decayendo. Me sentía atrapada en un pozo lleno de lodo que no me dejaba avanzar. Ver que todos mis amigos y compañeros ya estaban encaminados en su futuro y yo no, me tiraba muy abajo. En diciembre de 2019 llegó. Conseguí un empleo que me empujó de ese pozo depresivo y me hizo soñar. Por fin podía comprarme mis cosas, proyectar a futuro, me mantenía ocupada y productiva. En febrero de 2020 pensé en mudarme, vivo con mis padres. Tenia todo calculado centavo a centavo. Día a día lo que quedaba de año. Propuse un aumento de sueldo y para sorpresa mía ¡Me dijeron que sí! y entonces llegó marzo. Llegó la pandemia y cuarentena estricta, perdí mi trabajo, mis ingresos, mis sueños. Volví a sentirme exactamente como antes. Pero recibí una enseñanza, y con eso conecto con la frase "lo que no te mata te hace mas fuerte", si bien perdí todo lo que había construido, aprendí que soy capaz de conseguir lo que me propongo. Me conocí a mi misma en una faceta que no conocía, a pesar de todo ahora me encuentro bastante positiva con lo que se viene. Y bastante entusiasmada también, porque sueño con que se viene algo mucho mejor para mí.
Undoubtedly this phrase makes me scream 2020. And everything I went through (and went through) this year ...
In December 2016 I finally finished my studies, and from then on the job search began. As the days, the weeks, the months went by ... THE YEARS and that job did not appear, my mood declined. I felt trapped in a pit full of mud that would not let me move forward. Seeing that all my friends and colleagues were already on their way to their future and I wasn't, it threw me very low. In December 2019 it arrived. I got a job that pushed me out of that depressing pit and made me dream. I could finally buy my things, project for the future, keep myself busy and productive. In February 2020 I thought about moving, I live with my parents. I had everything calculated penny by penny. Day by day what was left of the year. I proposed a raise and to my surprise, they said yes! and then came March. The pandemic and strict quarantine arrived, I lost my job, my income, my dreams. I felt exactly like before. But I received a teaching, and with that I connect with the phrase "what does not kill you makes you stronger", although I lost everything I had built, I learned that I am capable of achieving what I set out to do. I knew myself in a facet that I did not know, despite everything now I am quite positive with what is coming. And quite excited too, because I dream that something much better is coming for me.
Y esa es mi reflexión personal sobre la frase de ésta semana, espero que haya sido de su agrado leer y les haya hecho ver éste año de otra manera. A todos nos hizo frenar pero la vida sigue!
And that is my personal reflection on this week's phrase, I hope you have enjoyed reading it and have made you see this year in a different way. He made us all slow down but life goes on!
