Lol, the bit about spending money to make an anime made me smile—my friends and I feel the same way about Berserk, for instance; there’s just no chance of a proper adaptation. I mean, a full-scale adaptation isn't happening, and watching a "sanitized" version of Berserk makes about as much sense as watching a censored porn movie—which is to say, none at all.

As for creating a sequel to a game like Disco Elysium—+1. It shouldn't be difficult to pull off, given the simple graphics.