As every Monday, it's time for Weekly Street Art, your weekly dose of StreetArt. The snow is slowly melting in Montreal. The "Cold Season" of #StreetArt is over because I saw that activity has resumed at the Legal Wall de Rouen. I can't wait to get my bike out for work and be able to ride over that viaduct. Maybe next week 🤞. I hope everything is going well for you. We discovered quite a few artists and murals this week from all around world. Really cool...

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. La neige fond tranquillement sur Montréal. La "Saison froide" du #StreetArt est finie car j'ai vu que l'activité a reprise au Mur Légal de Rouen. Il me tarde de ressortir mon vélo pour aller au travail et pouvoir passer par ce viaduc. Peut-être la semaine prochaine 🤞. J'espère que tout va bien de votre côté. Nous avons découvert pas mal d'artistes et de murales cette semaine. Vraiment cool...

To illustrate this Weekly Street Art, I'm featuring a piece by Nadie Es Eterno, an artist currently in Montreal. I really love her nickname; it's so fitting. The style is interesting and original, with a powerful message: Sangre inocente en manos de agente (Innocent Blood in the Hands of the Agent).
Maybe I should save my snowy photos for this summer when I'm complaining about the heat* 😀.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose une œuvre réalisée par Nadie Es Eterno, artiste de passage à Montréal. J'aime beaucoup son surnom, tellement vrai. Le style est intéressant et original avec un message fort Sangre inocente en manos de agente (Sang innocent dans les mains de l'Agent).
Petite interrogation, je devrais peut-être garder mes photos avec de la neige pour cet été quand je me plaindrai de la chaleur 😀.

Last Week

Members	New Members	Active Users	Nb Posts	Ecency Points
1612 🔼	2 🔼	42 🔼	15 🔽	240.500 🔼

This week, the Street Art community welcomed 2 new members. Activity remains stable. From the post count, I removed two posts made by a newcomer to HIVE. They were indeed Street Art, but the text was quickly generated by AI, and I'm not sure if the image is by the artist. I gave them a chance by chatting with them without muting their posts. What would you have done in my place?

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 2 nouveaux membres. L'activité reste stable. Du décompte du nombre de posts, j'ai enlevé 2 posts réalisés par un nouveau sur HIVE. Il s'agissait bien de StreetArt, mais le texte généré rapidement par l'IA et l'image je ne suis pas sûr qu'elle soit de l'auteur. J'ai laissé une chance en discutant avec lui sans muter ses posts. Qu'auriez-vous fait à ma place ?

Welcome to / Bienvenu à :

@estilodereba	@russia-btc

Selection

🏆 The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :

• Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
• Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for the selected authors: Please indicate your award preference (HIVE or HBD) in the comments below this post.

The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!

---

🏆 Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant :

• N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
• Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer votre préférence de récompense (HIVE ou HBD) en commentaire sous ce post.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !

---

@hylene74 - Cumaná, Sucre State, Venezuela

This Weelky Street Art is going to be 100% Latin American. We're starting the selection in Venezuela with this tribute to Hernán Marín, a singer and songwriter from the country. I wasn't familiar with him; it's always interesting to learn through #StreetArt. A big thank you to @hylene74 for sharing her photos of this beautiful wall with us.

---

Ce Weelky StreetArt va être 100% Amérique Latine. On commence la sélection au Venezuela avec cet hommage à Hernán Marín, un chanteur et compositeur du pays. Je ne connaissais pas, toujours intéressant d'apprendre grâce au #StreetArt. Un gros merci à @hylene74 pour avoir partagé ses photos de ce très beau mur avec nous.

📰 The King of Chit-Chat

@digi-me - Guayaquil (Ecuador)

Then it's off to Ecuador! @digi-me shared some photos of her vacation there, especially of climbing "a few steps" in Guayaquil. To help visitors climb, many walls feature magnificent murals. I recommend checking out the post to admire the different works; it's well worth it.

---

Puis direction l'Équateur, @digi-me nous partage quelques photos de ses vacances dans ce pays et surtout de l'ascension de "quelques marches" à Guayaquil. Pour aider les visiteurs à monter beaucoup de murs ont de magnifiques murales. Je vous conseille d'aller voir son post pour admirer les différentes œuvres, cela vaut le coup.

📰 Urban art in one of the oldest districts in Guayaquil, Ecuador

@iscrak - Caracas (Venuezuela)

And finally, we return to Venezuela to discover this tribute to the various indigenous leaders who fought for the country's independence. Despite the passing years, these figures have retained their grandeur, as @iscrak so aptly puts it. They have withstood the elements, both natural and those of other graffiti artists. Respect.

---

Et enfin nous retournons au Venezuela pour découvrir cette hommage aux différents chefs autochtones qui ont lutté pour l'indépendance du pays. Malgré les années qui ont passé, ces figures ont gardé leur grandeur comme le dit si bien @iscrak. Elles ont résisté aux éléments aussi bien naturels que d'autres graffeurs. Respect.

📰 One Wall, One Life / Una Pared Una Vida

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt