For the 176th edition of the CCC's Street Art Contest hosted by @digi-me, I present to you this stunning mural painted by Dalkhafine during the last Mural Festival in collaboration with the Juste Pour Rire festival.

Pour la 176ème édition du CCC's Street Art Contest hosted by @digi-me, je vous propose cette superbe murale peinte par Dalkhafine lors du dernier Mural Festival en collaboration avec le festival Juste Pour Rire.

WHERE

On the corner of Sherbrooke and Jeanne Mance in Montreal. It was an old gas station, and they're disappearing more and more in Montreal. Is it the same for you? Are gas stations disappearing from city centers?

Au coin des rues Sherbrooke et Jeanne Mance à Montréal. Il s'agissait d'une ancienne station service, elles disparaissent de plus en plus à Montréal. C'est la même chose chez vous, les stations services disparaissent des centre villes ?

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

Dalkhafine

This is not the first post about this artist. Dalkhafine aka Delphine Dussoubs is based between Paris and Montreal with a very colorful artistic universe inspired by nature. She often works with musicians to produce their live shows, such as William Pharrell, Jain, Major Lazor...

Ce n'est pas le premier post sur cette artiste. Dalkhafine aka Delphine Dussoubs est basée entre Paris et Montréal avec un univers artistique très coloré inspiré par la nature. Elle travaille souvent avec des musiciens pour la production de leur spectacle live comme William Pharrell, Jain, Major Lazor...

For Mural Festival 2023, Dalkhafine painted this huge wall right next to Montreal's Quartier des Spectacles in collaboration with Juste pour Rire, organizers of comedy festivals around the world. Another very colorful work, full of details, it brings a bit of color to this street corner since the land was left fallow after the gas station closed.

Pour Mural Festival 2023, Dalkhafine a peint cet énorme mur juste à côté du Quartier des Spectacles à Montréal en collaboration avec Juste pour Rire, l'organisateur des festivals d'humour un peu partout dans le monde. Encore une oeuvre très colorée remplie de détails, cela met un peu de couleur à ce coin de rue depuis que le terrain est en friche après la fermeture de la station service.

01 - Dalkhafine sur St Laurent (533).jpg

*In 2022, for the previous edition of the Mural Festival, Dalkhafine had painted a mural for Guru on Saint Laurent Boulevard in Mile End. Nearby, she had created another work in a parking lot. See my previous post StreetArt #533, with photos as a reminder.

En 2022, pour l'édition précédente du Mural Festival, Dalkhafine avait peint une murale pour Guru sur le boulevard Saint Laurent dans le Mile End. Tout près, elle avait réalisé une autre oeuvre sur un parking. A voir dans mon post précédent StreetArt #533, les photos pour rappel.