Mariposas en Navidad
Feliz Comienzo del mes decembrino, estoy por aqu铆 porque quiero hacerles llegar estas bellas mariposas que logre capturar en uno de los centros comerciales de aqu铆 de mi localidad.
Butterflies at Christmas
Happy beginning of the month of December, I'm here because I want to send you these beautiful butterflies that I managed to capture in one of the shopping malls here in my town.
A lo mejor pueden solo notar unas mariposas a simple vista, y de cierto modo as铆 es jejeje. Aunque viendo un poco m谩s detallado puedes ver qu茅 est谩n dise帽adas como una obra de arte, son esculturas, pinceladas de diversos tonos y formas conectadas a una base met谩lica que hace la semejanza del cuerpo de una mariposa.
Maybe you can only notice a few butterflies at a glance, and in a way it is hehehehe. Although looking a little more detailed you can see that they are designed as a work of art, they are sculptures, brushstrokes of various shades and shapes connected to a metal base that makes the resemblance of the body of a butterfly.
Aprecio mucho el valor de las cosas elaboradas a mano, debe ser porque me encantan las manualidades y donde veo talento inmediatamente les hago saber que lo tienen y realz贸 su valor.
I really appreciate the value of handmade things, it must be because I love crafts and where I see talent I immediately let them know they have it and enhanced its value.
A medida qu茅 pasa el tiempo las cosas van cambiando y evolucionando, actualmente existe mucho talento al descubierto y me encanta porque existe tanta destreza y originalidad que no terminas de apreciar uno cuando ya parece otro y cada uno es valioso. Por eso no quise pasar por alto est谩s bellas mariposas que pude capturar y as铆 ustedes tambi茅n puedan apreciarlas. El hecho de ir de paseo es poder divertirte al admirar las cosas bellas en los centros comerciales, las tiendas y apreciar donde estamos visitando, el ambiente se torna muy agradable a la vista. Te distraes y ves tantas personas alegres que tambi茅n disfrutan del lugar. He tenido que aprender a distraerme porque a veces vamos tan apurados que pasamos por alto lo m谩s divertido que es observar y admirar lo que tenemos a nuestro alrededor.
As time goes by things are changing and evolving, nowadays there is a lot of talent out in the open and I love it because there is so much skill and originality that you don't end up appreciating one when it seems like another and each one is valuable. That's why I didn't want to overlook these beautiful butterflies that I was able to capture so you can appreciate them too. The fact of going for a walk is to be able to have fun admiring the beautiful things in the malls, stores and appreciate where we are visiting, the environment becomes very pleasant to the eye. You get distracted and see so many happy people enjoying the place as well. I have had to learn to distract myself because sometimes we are in such a hurry that we overlook the most fun thing which is to observe and admire what we have around us.
Y para culminar cerramos con una mariposa que es presentada con un dise帽o hueco d谩ndole originalidad y belleza sin perder la armon铆a con las otras, teniendo igual una pincelada en sus orillas. Yo notaba que todos pasaban r谩pidamente y sin mayor asombro aunque yo me tuve que detener y capturarlas. Asi que mis amigos aqu铆 las tienen espero les guste tanto como me han gustado a mi .
Aprecio mucho que pases por aqu铆, te deseo un excelente d铆a. Bendiciones.
Las fotos fueron tomadas desde mi celular, separadores hechos en la aplicaci贸n Spark Post y banner hechos en www.Canva.com
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versi贸n gratuita)
And to top it all off we close with a butterfly that is presented with a hollow design giving it originality and beauty without losing the harmony with the others, having the same brushstroke on its edges. I noticed that everyone passed by quickly and without much astonishment although I had to stop and capture them. So my friends, here they are, I hope you like them as much as I have liked them.
I appreciate you stopping by, I wish you an excellent day. Blessings.
The photos were taken from my cell phone, dividers made in the Spark Post application and banner made in www.Canva.com.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)