😉 HOWDY 😉

_{Bioshock Infinite - Elizabeth}

[ENG]
Another fanart from the next game, this time something unusual for me - Bioshock Infinite.
Unusual, because in such games as the FPS, or the FPP don't feel goodin it, and the other case I never played Bioshock titles.
A few years before the official premiere was information on IGN and I've literally fell in love with this climate of the 20's. century, this chic and artistry - a beautiful thing.
In addition, the music played in the background is characteristically played from an old gramophone.
The story is so addictive that I've been through the game quickly.

[PL]
Kolejny fanart z kolejnej gry, tym razem coś nietypowego jak dla mnie - Bioshock Infinite.
Nietypowe, bo w takowe gry jak FPS, czy FPP zbytnio się nie lubuje, nie czuje się w tym dobra, a druga sprawa nigdy nie ruszałam tytułów Bioshocka.
Kilka lat przed oficjalną premierą była informacja na IGN'ie i dosłownie zakochałam się w owym klimacie lat 20 XX. wieku, ten szyk i kunszt - piękna rzecz.
Dodatkowo muzyka odgrywana w tle jest charakterystycznie odgrywana niczym ze starego gramofonu.
Fabuła jest tak wciągająca, że dość szybko samą grę przeszłam.

[ENG]
I wanted to make a humble drawing, like Elizabeth - a girl who helps us during the game, goes out of the dimension from which the rose petals emerge and gives us a hand.

[PL]
Chciałam zrobić skromny rysunek, jak Elizabeth - dziewczyna która nam podczas gry pomaga, wychodzi z wymiaru, z którego wydobywają się płatki róż i podaje nam swoją dłoń.

[ENG]
I mainly wanted the color scheme typical black and white, with literally small colors, such as roses, face, and in typical grays leave.

[PL]
Kolorystykę głównie chciałam typowo czarno - białą zrobić, z dosłownie drobnymi kolorami, jak np róże, twarz, a tak w typowych szarościach zostawić.

_{I don't own this gif}