Bueno por experiencia, en estos carros siempre se desconecta el negativo, para que la computadora se reinicie aunque me parece extraño esa falla por desconectar los sensores, ya que no me ha pasado antes, excepto con una luv dmax que cuando le desconectaba la batería y se reiniciaba se volvía loca, cosa que me paso con varias de estas camionetas pero luego de un rato volvía a la normalidad, puede ser algo similar lo que te paso, y usualmente quitando por completo la corriente este se soluciona.