오늘부터 타일러의 진짜 미국식영어 2탄입니다. 지금까지는 1탄 이었구요. 형식은 1탄과 다를 바가 없네요.
오늘은 2문장 배워봅니다.
There you go. Good as new.
Let me know if you can ASAP.
됐다. 새것처럼 좋네.
- 한번 망가졌거나 했던 물건을 고쳤을 때, "와 새것 같네", "새거랑 같네" 같은 상황에서 사용합니다.
- 또는 넘어져서 상처난 아이에게 치료 후에도 이 문장을 사용 할 수 있습니다.
There you go. Good as new.
할 수 있는 최대한 빨리 알려주세요.
Let me know if you can ASAP.
- ASAP : as soon as possible
- ASAP 는 가능한한 빨리 라는 표현으로 급하다보니 이 문장까지도 줄여서 빨리 말하는군요!!
- 발음은 다른곳에서 배울때는 "아쌉"이라고 들었었는데, 오늘 수업에서는 "에이쌥" 이라고 발음을 하는군요!!
"에이쌥!!"
그 밖의 표현들
I really mean if this time.
이번엔 진심이야. 이번엔 정말이야.
Just holler if you need anything.
필요한 거 있으세면 부르세요.
It's so pixely.
아주 픽셀같아..(화면에 보이는 것이 부드럽지 못하고 각져서 픽셀이 다 보인다는 말)
Don't border me.
귀찮게 하지마!
Take that.
(공격 할때) 받아랏!!
Time to get these off for real.
이제 진짜 이것들을 벗어야 겠어.
4월달에 실패한 미션은 떨춰내고 5월 미션을 다시 시작했습니다. 남은 기간도 모조리 성공하도록 하겠습니다.