오늘은 2문장 배워봅니다.
What do we owe you?
Don't worry about it.
얼마예요?
What do we owe you?
직역 : 우리는 당신에게 어떤걸로 갚아야 하나요? => 얼마예요?
owe는 "어떤 빚을 갖고 있는 상태"를 말합니다.
to owe + [someone] + [something]
to owe you money
당신에게 돈을 갚아야 하는 상황
괜찮아요.
- (사과 받을 때) 아니에요, 걱정마세요. 괜찮아요. 의 뉘앙스입니다.
Don't worry about it.
No sweat.
Don't sweat it.
도 같은 의미로 사용됩니다. (예전에 배운 표현!)
그 밖의 표현
Did you bring your tote bag?
가방 가져 오셨어요?(장보는 상황)
You seriously forgot your reusable bag?
(장보고 나서)재사용 가능한 가방 안가져 왔어요?
if you insist on ~
당신이 ~을 고집한다면.
If you insist on having paper.
당신이 종이를 가지길 고집한다면.
We'll take three of them.
3개 살게요!
Keep real.
자연스럽게
There are a few sentences I studied today. But It's okay. I did studied today as well.
Cheer up!!