오늘도 3문장 배워봅니다.
This is Pedro. He is so funny.
What are you doing here?
Check this out.
이 사람은 페드로예요. 그는 재밌는 사람이예요.
- 사람을 소개할 때 한국에서는 자기가 자신을 소개하는 경우가 일반적이지만, 미국의 경우 옆에서 This is 누구누구로 소개를 해주는 경우가 일반적이다. 그뒤에 서로 인사.!!
This is Pedro. He is so funny.
여기 웬일이세요?
What are you doing here?
- 직역하면 "여기에서 뭐하세요?" 이지만, 낯선곳에서 아는 사람을 만났을 때 "여기 웬일이세요?" 라는 뜻으로도 사용됩니다.
- 우리나라에서도 비슷 한 것 같아요. "어? 너가 여기 웬일이야?" "어? 너 여기 뭐하러 왔어?" 같은 느낌?
이거 보세요.
Check this out.
Check + [ ] + out.
으로 쓰면 됩니다.
Check me out.
나 좀 보세요.
Check him out.
그 좀 보세요
그 밖의 표현들
May I have your attention?
잠시 주목해주시겠어요?
Please control yourself.
제발 진정해주세요.
Five(Three) second rule.
5초(또는 3초)안에 떨어진 음식은 먹어도 된다는 의미(속담?) 으로 음식 떨어졌을 때 말하면 됩니다.
오늘은 급한일이 있어서!! 여기까지! ^^;;;