Nae Keptin, but seein' as ye have gotten me in a bit of bind on a long boat headin' fer a hostile fort wit nea way of escape. I was tinkin' a wee bit of gallows humor (in French no less for another violation) was in order.