¡Hola chicos! ¿Qué tal?
Esta es la primera vez que participo en está comunidad. Lo quise hacer a propósito del día de las Madres aquí en Ecuador, Venezuela y algunos países del mundo.
Este día para mí es especial y al mismo tiempo me llena de nostalgia ya que tengo 4 años sin poder ver y abrazar a mi mamá.
Hi guys! How are you?
This is the first time I participate in this community. I wanted to do it for Mother's Day here in Ecuador, Venezuela and some countries around the world.
This day for me is special and at the same time it fills me with nostalgia since I have 4 years without being able to see and hug my mom.
En el 2017 tuve que salir de mi país con mi familia y empezar un nuevo rumbo, espero poder verla pronto.
Para ella y todas las madres va dirigida esta canción, sabiendo que el día de ellas es siempre, desde el momento mismo en que llevan a un hijo en su vientre.
Este tema músical es de Denisse de Kalafe, titulado "Señora, Señora", la pista utilizada es otra diferente a la original.
In 2017 I had to leave my country with my family and start a new direction, I hope to see her soon.
For her and all mothers this song is directed, knowing that their day is always, from the very moment they carry a child in their womb.
This song is by Denisse de Kalafe, titled "Señora, Señora", the track used is different from the original.
Señora, Señora
Letra
A ti que me diste tu vida, tu amor y tu espacio
A ti que cargaste en tu vientre dolor y cansancio
A ti que peleaste con uñas y dientes
Valiente en tu casa y en cualquier lugar
A ti rosa fresca de abril
A ti mi fiel querubín...
A ti te dedico mis versos, mi ser, mis victorias
A ti mis respetos señora, señora, señora
A ti mi guerrera invencible
A ti luchadora incansable
A ti mi amiga constante, de todas las horas...
Tu nombre es un nombre común, como las margaritas
Siempre mi Poca presencia constante en mi mente
Y para no hacer tanto alarde
Esta mujer de quien hablo
Es linda mi amiga, gaviota
Su nombre es mi madre...
A ti que me diste tu vida tu amor y tu espacio
A ti que guardaste en tu vientre dolor y cansancio
A ti que peleaste con uñas y dientes
Valiente en tu casa y en cualquier lugar
A ti rosa fresca de abril
A ti mi fiel querubín...
A ti te dedico mis versos, mi ser, mis victorias
A ti mis respetos señora, señora, señora
Y para no hacer tanto alarde
Esta mujer de quien hablo
Es linda mi amiga, gaviota
Su nombre es mi madreeeee.
Madam, Madam
Lyrics
To you who gave me your life, your love and your space
To you who carried in your belly pain and tiredness
To you who fought tooth and nail
Brave in your home and in any place
To you, fresh rose of April
To you, my faithful cherub...
To you I dedicate my verses, my being, my victories
To you my respects madam, madam, madam
To you my invincible warrior
To you my tireless fighter
To you my constant friend, of all hours...
Your name is a common name, like the daisies
Always my little constant presence in my mind
And not to make so much boast
This woman of whom I speak
Is pretty my friend, seagull
Her name is my mother...
To you who gave me your life your love and your space
To you who kept in your belly pain and tiredness
To you who fought tooth and nail
Brave in your home and in any place
To you, fresh rose of April
To you, my faithful cherub...
To you I dedicate my verses, my being, my victories
To you my respects madam, madam, madam
And not to make so much boast
This woman of whom I speak
She's my beautiful friend, my seagull
Her name is my mother.
La imágen principal fue editada en canva, el vídeo fue editado en la aplicación XRecorder de play store, para móviles.
▶️ 3Speak
