ENG: The forecasts came true. It was 20 degrees Celsius in Krakow today. No wonder there were large crowd in the city centre. As usual, I decided to document it all. Such an end of October day does not come along very often. At least it has been so far.
Tomorrow is another warm day, but I'm unlikely to find the time for a walk with my camera. There will be less and less of it anyway, as the time change has stolen one hour of light during the day...
* * *
PL: Prognozy sprawdziły się. Dziś w Krakowie było 20 stopni Celsjusza. Nic więc dziwnego, że w centrum były tłumy. Jak zwykle postanowiłem to wszystko udokumentować. Taka końcówka października nie trafia się zbyt często. Przynajmniej tak było do tej pory.
Jutro kolejny ciepły dzień, ale raczej nie znajdę czasu na spacer z aparatem. Będzie ich zresztą coraz mniej, bo zmiana czasu ukradła jedną godzinę światła w ciągu dnia...
Biskupia
Krowoderska
Planty
Planty
Pijarska
Sławkowska
Main Square
Main Square
Planty
Planty
Asnyka
