EN: Yesterday, Alicja covered the shift at @krolestwo, which allowed @foggymeadow and me to go for a slightly longer walk than usual and soak up the late-summer sunshine. This time, we went for coffee at Cafe Szafe, one of Kraków's most popular cafes. Interestingly, at 4:00 PM, it was very quiet there — just like at Królestwo. We were practically the only ones there, aside from the bartender and the owner. The vibe at Królestwo in the evening was completely different, though. Quite a crowd gathered in our wardrobe to play Polish folk music. We even had guests from Bulgaria, Germany, and Italy joining in.
PL: Wczoraj dyżur w @krolestwo miała Alicja, więc mogliśmy z @foggymeadow wybrać się na trochę dłuższy spacer niż zwykle i skorzystać ze słonecznej pogody na koniec lata. Tym razem poszliśmy na kawę do Cafe Szafe, jednej z najpopularniejszych krakowskich kawiarni. Co ciekawe, o 16.00 tak jak w Królestwie było tam bardzo spokojnie. Byliśmy praktycznie sami, poza barmanką i właścicielem. Zupełnie inna atmosfera była wieczorem w Królestwie. Przyszło sporo ludzi, żeby zagrać polską muzykę ludową w naszej szafie. Była nawet Bułgarka, Niemiec i Włoch.
