안녕하세요 윤리뷰에요~!
아이고 어제 김장 도와드린다고 하루 종일 무를 갈았더니 스티밋이 뜸했네요ㅠㅡㅠ(하루지만)
그래서 오늘도 패스할까 했지만 이럴때를 위해 준비했던
복학생이 다녀온 미국땅! 3편을 간단히 리뷰해볼까해요~~
1편 :https://steemit.com/travel/@gudrn6677/part-1-english-inclusive
2편 :https://steemit.com/kr/@gudrn6677/part-2-mlb
私の名前はユンコです
米国旅行の話を聞かせていたします。
よろしくお願いします
역시 시작은 음식 사진이겠죠?
저의 휴스턴 여행이는 숙박을 여기저기 잡아서 이동하는 여행이 아닌,
이모댁에서 머무르면서 지내는 일상적인 여행이었기에 이모 댁을
기준으로 여기 저기 이동해서 다녔어요!
위의 음식은 루이지에나 스타일의 조그만 가재요리와 생선 튀김이였어요!
생선 튀김이 아니라 거의 치킨 수준(최고의 극찬)으로 맛있게 간이 된
튀김이었어요 bb 최고!
日本語要約
-始まりは食べ物の写真です。
-Louisiana style ザリガニ料理と魚揚げを食べました。
그 중 기억에 남았던 경험 중 하나는 휴스턴에서 텍사스 주립 대학교를 구경하러 놀러 가던 중
사촌 동생이 타고 싶다 그래서 카약보트를 탔어요~!
캬 그림 너무 좋죠~~
오늘 날 스팀잇을 하라고 이날 셀카를 찍었나봅니다! 오랜만에 보내요~!
家族と船に乗りに行きました。
風景がとても美しいですね
사촌형이 저희 뒷모습을 찍어줬는데 사진 보니 생생히 기억나네요ㅠㅠ
(좀 무서웠거든요..)
(이 자식이 타자해놓고....제일 무서워했어요...)
怖かったんです。.....
사진이 많지는 않아서 포스팅은 무리지만 다른 날엔 휴스턴에서 낚시도 다녀왔어요~!ㅎㅎ
거의 난민...
別の日に釣りも行ってきました。
이 날 굉장히 힘들었지만 역시 맛있는 음식을 하루 3끼 3주동안 먹으니 저녁 시간이 되니
저절로 기분이 좋아지더라구요~~~!
근처 레스토랑에 가서 저녁을 맛있게 먹고 하루 일과를 마무리했어요~~
とても大変だった
しかし、おいしい食べ物を食べたので気分がよくなりました。
복밟미땅 3편으로 휴스턴 일상 이야기를 마무리 짓고
다음 편에선 NASA 조종 본부를 구경한 이야기!
그리고 그 뒤에 남은 뉴욕 여행기를 적어보고 이 여행 후기 시리즈를 끝내보려해요~~
긴 글 읽어주신분들 정말 감사합니다!(읽은 척이라도 해주시는 성의 댓글 쎈~스!)
今回の話は終わりました。
今度はNASAに行った話を聞かせてあげます。
下手な日本語を読んでくださってありがとうございます!