Ausencias

                I

El mar atrayéndonos
como un enorme monstruo
Madre e hija tullidas
Modulando su dolor.

               II

Pocos amigos permanecen
Huyen de la mascarada y el desánimo
con un dolor punzante en los corazones
Vivos los muertos siempre en tus oídos
como una verdad impostergable
Para no olvidar las esquirlas de la patria.

                III

Hay quienes provocan una extrema sensibilidad
Como la tristeza de los zapatos en desuso
El cortejo a un muerto desconocido
que irguiéndose garboso sobre el ataúd
Descubre a los transeúntes muertos todavía.

Este poema es de mi autoría se encuentra publicado en mi cuarto libro " Duermo en paz porque canto". La obra pertenece al artista visual
Max Sauco.

               I

The sea attracting us to itself
like a huge monster
Crippled mother and daughter
Modulating their pain.

               II

Few friends remain
They flee from masquerade and despondency
With stinging pain in their hearts
Alive the dead always in your ears
as an unpostponable truth
So as not to forget the splinters of the homeland.

               III

There are those who provoke extreme sensitivity
Like the sadness of shoes in disuse
The procession to an unknown dead man
Who, standing jauntily on the coffin
Discovers the passers-by still dead.

This poem is of my authorship and is published in my fourth book "Duermo en paz porque canto" (I sleep in peace because I sing). The work belongs to the visual artist
Max Sauco

Translated with DeepL.com (free version)