What happens if Facebook takes over the steamit?
현재 지구상에 존재하는 소셜미디어 CEO나 투자자들이 스팀잇의 존재를 알고있을까요? 글쎄요..그들이 스팀잇을 아는지 모르는지는 알수 없으나, 만약 알게된다면 굉장히 흥미롭게 바라볼것이 분명합니다. 그들도 지금 가상화폐에대한 또한 4차 산업혁명에 대한 관심과 그에 발맞추어 변화하려는 노력을 내부에서 충분히 하고 있을거라는 생각을 해봅니다.
Do Social Media CEOs don't know the existence of steemit?
제 짧은 식견으로는 페이스북의 경쟁자는 트위터를 비롯한 다른 SNS가 아니라 스팀잇과 같은 새로운 메커니즘의 플랫폼, 나아가 전세계의 정치/경제를 좌우할수 있는 전자화폐를 기반으로 하는 새로운 모든것들이라는 생각이 듭니다.
Facebook's competitors are not Twitter.
저는 개인적으로 페이스북 계정은있으나 활용하는 편은 아닙니다만, 만약 페이스북 유저가 스팀잇을 알게되면(여러분들중에도 그런분들이 계시겠지만)페이스북이 매력적일까요? 아니면 스팀잇이 매력적일까요? 무조건 후자라고 볼순없지만 적지않은 사람들이 스팀잇에 매력을 느낄겁니다. 여기서 중요한점은 페이스북 운영자 입장에서 그 사실을 어떻게 받아들일것이냐 하는것입니다.
Who is more attractive between steemit and Facebook?
역시나 제 짧은 식견으로 그럼 페이스북이 자체적으로 화폐를 개발해서 스팀잇과 유사한 플랫폼의 형태를 만드는게 빠를까요? 아님 오늘처럼 급락장에 시총 3000억 미만의 이미 잘 만들어지고 활성화된 플랫폼을 인수하는게 빠를까요?
(참고로 페북시총은 약 500조정도입니다..)
Should Facebook develop its own Cryptocurrency? Or would it be better to purchase the steam market, which is 0.3billion ?(by the way Facebook is $ 500 billion)
만약 페북이 스팀잇을 인수한다면 페북자체 광고시스템(이런게 있는지 모르겠지만)으로 스팀잇에대해 가볍게 설명해도 유저가 금방 1억은 넘을겁니다.....지금 25만명인데 1억이면 스팀은 두번다시 1달러대의 가격을 줄일은 없겠죠?
With a simple advertisement, steemit users will be slightly more than 100 million users.
전자화폐에 대한 상식이 전무한 사람들도(물론, 누가 돈을주느냐에 대한 설득과정은 꽤 난이도가 높지만..)스팀잇의 구조에 대해 감탄을 합니다. 보통 다른사람들이 좋다하는것은 이미 사람들이 몰려 일반인들이 먹을건 없죠...하지만, 2017년 7월 현재의 저를 비롯한 뉴비들(일반인)은 좋은 기회를 맞이한것이라고 봅니다.
Now we have a huge opportunity.
오늘 급락장을 맞아 생각해봅니다.
전세계의 그 수많은 투자자들이 최근의 급락을 어떻게 바라볼까?........
How do investors all over the world look at today's plunge?
상식이 짧아 황당한 소리 좀 해봤습니다. 상상은 자유니까요^^ 감사합니다.
(영어는 네이버 번역기 돌렸는데. 지적좀 부탁드립니다. 영맹이라서요^^)
be happy~!!^^
