Even after adjusting for the lag between cases and deaths, it's clear they have diverged. Cases are going up while deaths fall, for the first time.