Hoy, este espacio de mi blog lo voy a dedicar al orgullo de ser mamá. Nada más satisfactorio que observar el progreso y la evolución de nuestros hijos en aquello que aman y disfrutan hacer.
De mis dos tesoros, mi hijo menor destaca como un apasionado de las artes. Desde muy pequeño ha demostrado tener un don extraordinario para las artes gráficas, en especial hacia el dibujo tradicional. Es un regalo que claramente no heredó de mí, ya que mis habilidades artísticas dejan mucho que desear.
Él, en cambio, dedica horas al día a dibujar, y plasmar su creatividad en papel. Siempre anda con una libretica en su mochila y aprovecha cualquier momento de inspiración para dejar fluir su imaginación. Ha dibujado obras que, sinceramente, me parecen espectaculares, no por el hecho de ser mi hijo, sino porque realmente me han parecido fantásticas. Estoy convencida que tiene un gran talento y potencial.
Durante las recientes vacaciones de verano, decidió aventurarse en el mundo de la pintura. Al principio, titubeó ante la idea de seguir un lienzo predefinido, pues habría preferido crear algo completamente original, nacido de sus propios trazos, algo que llevara la huella de su propio espíritu creativo. Sin embargo, con una dosis de persuasión, finalmente aceptó el desafío.
Lo que siguió fue una semana de inmersión total en su obra maestra. Admirada, lo vi concentrarse en cada trazo, aplicando meticulosamente cada tonalidad de pintura para no contaminar los colores. A pesar de la ansiedad por terminar pronto la obra, respetó pacientemente los tiempos de secado, y se esforzó en delinear las áreas con la mayor precisión posible. Sin duda, ese proyecto debió haber sido un proceso fascinante de autodescubrimiento para él.
Con los últimos retoques, finalmente, se desveló la imagen oculta en el lienzo. La alegría y el brillo en sus ojos fueron muestras de la satisfacción que generan los logros. Un logro que compartimos y celebramos como familia. Ese es parte de nuestro rol de padres, estar allí, presentes, y ayudar a nuestros hijos a elevar su confianza mientras aplaudimos sus talentos. Estoy muy orgullosa de mi Samu, en cada trazo de su pincel, veo la promesa de un futuro lleno de creatividad y pasión.
! [ENGLISH VERSION]
Today, this space on my blog I’m dedicating to the pride of being a mom. There’s nothing more fulfilling than observing the progress and evolution of our children in what they love and enjoy doing.
Among my two treasures, my youngest son stands out as a passionate artist. From a very young age, he has shown an extraordinary talent for the visual arts, especially traditional drawing. It’s a gift he clearly didn’t inherit from me, as my artistic skills leave much to be desired.
He, on the other hand, dedicates hours each day to drawing and expressing his creativity on paper. He always carries a little notebook in his backpack and seizes any moment of inspiration to let his imagination flow. He has created works that, honestly, I find spectacular, not just because he’s my son but because they genuinely strike me as fantastic. I’m convinced he has great talent and potential.
During the recent summer vacation, he decided to venture into the world of painting. At first, he hesitated about following a predefined canvas, as he would have preferred to create something entirely original, born from his own strokes, something that would bear the imprint of his own creative spirit. However, with a bit of persuasion, he eventually accepted the challenge.
What followed was a week of total immersion in his masterpiece. I watched in admiration as he focused on each brushstroke, meticulously applying each shade of paint to avoid contaminating the colors. Despite the anxiety to finish the work quickly, he patiently respected drying times and strived to outline the areas with the utmost precision. Undoubtedly, that project must have been a fascinating process of self-discovery for him.
With the final touches, the hidden image on the canvas was finally revealed. The joy and sparkle in his eyes were evidence of the satisfaction that achievements bring. An achievement we shared and celebrated as a family. That’s part of our role as parents, to be there, present, and help our children boost their confidence as we applaud their talents. I’m very proud of my Samu; in every brushstroke of his, I see the promise of a future filled with creativity and passion.
Las fotografías de esta publicación son de mi autoría y propiedad, tomadas con un iPhone 12 Pro Max
The photos in this post are authored and owned by me, taken with an iPhone 12 Pro Max.
The translation of this text has been assisted with the translation tool DeepL.
