Hello friends! How are you? I hope you are all doing well. Today I want to share with you what these last two weeks have been like for me.
It all started with my phone. One day at the beach, I decided to leave it in a friend's car, and when we got back, the screen was completely ruined. My first thought was that I wouldn't be able to post for a couple of days until I got it fixed. Well, it turned out that finding a screen for my phone was harder than finding an honest politician. They tried several replacements, and none of them worked. I spent 5 days without a phone until they finally found one that did.
However, when I got home, I noticed the screen was glued on too tightly, causing "ghost touches" to the point where it became impossible to use. I had to wait 3 more days for a new one, just praying it would work. While waiting, the charging port also broke, so that had to be replaced too (adding another day to the ordeal).
Once I finally had a 100% functional phone in my hands, I got ready to draw since I had already lost so many days. I finished a portrait I had pending and started another one, the one I am uploading today, even though it's not quite finished yet. Right around then, I got called to do a quick gig for some daily cash. The job consisted of unloading some liquor boxes for $20. To my surprise, there were 1,000 boxes to unload! Once I was there, I couldn't say no, especially since I really needed the money.
We got it all done in two and a half hours, but my back, which already gives me trouble, was completely destroyed. The first night, the pain was so intense I was on the verge of tears; my body is just not used to that kind of heavy labor. The severe spasms in my lower back reduced my mobility by 90%, and just getting out of bed was a monumental task. That happened on Thursday. My sciatic nerve was highly inflamed, and the pain shot all the way down my leg. Painkillers did absolutely nothing, so I just had to tough it out.
Since I couldn't sit down, I've been on strict bed rest from Thursday until today (which happens to be my birthday). I'm feeling much better today; I’ve recovered 90% of my mobility, though sitting down is still a challenge. At least I managed to sit long enough to finish this piece. I hope you like it!
If you'd like to support my work, you can do so by subscribing to my channel, or you could also help me save up for a new phoneconsider it a little birthday gift, haha
ESPAÑOL
Hola, amigos! ¿Qué tal? Espero que estén muy bien. Hoy les contaré lo que fueron estas dos últimas semanas para mí.
Empezaré por la situación con mi teléfono. Un día de playa decidí dejarlo en el carro de un amigo y, al volver, la pantalla se había estropeado. Lo primero que pensé fue que no iba a poder publicar por un par de días hasta conseguir un repuesto. Resultó que encontrar una pantalla para mi modelo era más difícil que encontrar un político honesto; probaron varios repuestos y ninguno funcionaba. Así pasé 5 días sin teléfono, hasta que por fin se logró conseguir una que sirviera.
Sin embargo, al llegar a casa noté que quedó muy mal encajada y hacía "toques fantasmas", al punto de que se volvía imposible de manipular. Tuve que esperar 3 días más por otra pantalla y rogar para que funcionara. Durante la espera, también se dañó el pin de carga y tocó cambiarlo (un día más de retraso).
Ya con el teléfono en la mano y 100% funcional, me dispuse a dibujar, ya que había perdido demasiados días. Hice un retrato que tenía pendiente y empecé otro (el que estoy subiendo hoy, aunque aún no está terminado). En eso, me llamaron para "matar un tigrito" (hacer un trabajo extra de un día). El trabajo consistía en descargar unas cajas de licor por $20. Cuál fue mi sorpresa al ver que eran ¡1000 cajas! Ya en el sitio no iba a decir que no, además de que necesitaba el dinero.
Logramos hacer todo en dos horas y media, pero mi espalda, en la que de por sí ya tengo problemas, quedó totalmente destruida. La primera noche sentía tanto dolor que estuve a punto de romper a llorar; no es un trabajo al que mi cuerpo esté acostumbrado. Los tirones en la espalda baja me imposibilitaban la movilidad en un 90% y pararme de la cama era una tarea monumental. Eso pasó el jueves; tenía el nervio ciático muy inflamado y el dolor me corría por toda la pierna. Los analgésicos no me hacían nada y tocó aguantar.
Como no podía estar sentado, desde el jueves hasta hoy (que es mi cumpleaños) estuve en reposo absoluto. Ya hoy me siento mucho mejor; recuperé la movilidad en un 90%, aunque estar sentado todavía es un tema. Al menos logré aguantar lo suficiente para terminar este dibujo. ¡Espero que les guste!
Si quieren apoyarme, pueden hacerlo suscribiéndose a mi canal o ayudándome a recaudar para un teléfono nuevo, ¡un regalito por mi cumple, jaja!
