HELPED YOU TO TRANSLATE IT...
there is the next raffle for the German-speaking HIVE community today.
The previous competition is over and the new one begins. You are of course still welcome to vote on the previous posts to feed the lottery pot for the following raffles.
Today's profit: 3 HSBI-Share (s)
Raffle # 304 paid out for 3,547 Hive. There are now 3,634 hives in the pot. Entire hives go into today's raffle. So today's profit is 3 share (s). A remainder of 0.634 hive remains.
You can find information about the HSBI project here: 
Before we get to the rulebook, let's take the ...
Winner of the last raffle
There were 8 HSBI Share (s) to be won.
The random number generator selected 
hsbi311.JPG
!!! CONGRATULATIONS !!!
Your / your winnings will go out to you shortly.
Rules of the game
If you (like me) are keen on these cute little HSBI shares, which every now and then give you a little extra upvote, please ...
I know everything is a bit complicated, but you can do it;)
A few small points might be interesting.
There is no compulsory upvote or relog.
You must have a reputation of at least 40.
For the sake of fairness, I ask you to really only make one comment and only participate with one account.
You are also welcome to tag friends to inform them about the raffle.
Bots are excluded from the competition.
Random winner pickers such as https://picker.steemify.me/ or https://snackaholic.github.io/hivefortune decide whether to win or lose .
The winner of the current raffle will always be announced in the following post. When the new raffle appears, the previous one ends.
Distribution of profits
Contains the lottery pot ...
... 1 or 2 HSBI shares, there is a winner.
... 3 to 5 HSBI shares, there are two winners.
... there are 6 or more HSBI shares, there are three winners.
RE: #312 Mich gelüstet, also... [HSBI-Verlosung für DACH]