私もよく分かっていないのですが、ざっくりこんな理解です↓

同じvoting weightでupvoteした時に発生する投稿の$は、$HIVE価格が高い時の方が大きくなります。
（ただ時差があるのか、$HIVE価格が上がればすぐにvoteの力がupするというわけではなさそうです）

なので、voteのパーセントや数がそれまでより少なくならなければ、通常は報酬もUPしやすいと思います。