Feliz inicio de semana mis queridos artesanos, ya estamos a solo unos días para dar inicio al mes más movido del año, y todos nos vestimos de alegría para darle la bienvenida a la Navidad.
Happy beginning of the week my dear crafters, we are just a few days away to start the busiest month of the year, and we are all dressed with joy to welcome Christmas.
Aunque en meses anteriores comencé a realizar algunos adornos para mi árbol, hoy retomaré esa labor al compartirles un nuevo proyecto, desde que comencé a tejer los granny solo los he unido dos veces, el primero en un morral y luego par aun estuche para mis lentes, más esta vez no se trata de unir un granny sino de darle vida a un árbol al transformar el granny, en especial porque este hilo ya viene con la decoración incorporada.
Although in previous months I started to make some ornaments for my tree, today I will resume that work by sharing with you a new project, since I started knitting the granny I have only joined them twice, the first in a backpack and then for a case for my glasses, but this time it is not about joining a granny but to give life to a tree by transforming the granny, especially because this yarn already comes with the decoration incorporated.
Para ello tejí un granny básico, comenzando en un anillo básico sobre el cual tejí 4 grupos de 3 puntos altos y dos cadenetas de separación.
To do this I knit a basic granny, starting in a basic ring over which I knit 4 groups of 3 high stitches and two separating chains.
En la siguiente vuelta tejemos 4 grupos de 3 puntos altos, 2 cadenetas y 3 puntos altos, en cada bucle o arco de cadenetas de la vuelta anterior, separando cada grupo con una cadeneta de unión.
In the next round we knit 4 groups of 3 double crochets, 2 chains and 3 double crochets, in each loop or arc of chains from the previous round, separating each group with a joining chain stitch.
En las siguientes 3 vueltas tejí de igual manera en las esquinas, mientras que en las uniones tejemos grupos de 3 puntos altos, puedes tejer más vueltas según el tamaño que deseen darle a su adorno.
In the next 3 rows I knit in the same way in the corners, while in the unions we knit groups of 3 high stitches, you can knit more rows according to the size you want to give to your ornament.
Ya teniendo el tamaño deseado enfrentamos frente con frente en forma diagonal, y con la ayuda de una aguja lanera procedemos a cerrar, cosiendo desde una esquina hasta el centro, ajustamos y volteamos.
Once we have the desired size we face front to front diagonally, and with the help of a wool needle we proceed to close, sewing from one corner to the center, adjust and flip.
Seguido doblamos la esquina y sacamos la ajuga en el centro de uno de los extremos y cosemos hasta llegar hasta el siguiente extremo, ajustamos la costura, y decoré con unas perlas para darle más de vida navideña.
Next, we fold the corner and take out the loop in the center of one of the ends and sew until we reach the next end, adjust the seam, and I decorated it with some pearls to give it more Christmas life.
Para el tallo tejí un pequeño rectángulo formado por una cadena de 6 cadenetas, sobre esta cadena tejí dos vueltas de 6 puntos altos.
For the stem I knitted a small rectangle formed by a chain of 6 chains, over this chain I knitted two loops of 6 high stitches.
Posteriormente cosí este tallo al árbol, luego de unas dos horas aproximadamente logré culminar mi árbol y ya está listo para decorar.
Then I sewed this stem to the tree, after about two hours I managed to finish my tree and it is ready to decorate.
Algo particular que me sucedió con este proyecto fue que a medida que colocaba cada perla con ella iba una súplica o deseo por el bienestar de amigos y familiares, era como si cada una de ellas los representara, fueron sentimientos muy cálidos y hermosos los que albergué en mi corazón.
Something particular that happened to me with this project was that as I placed each pearl with it was a plea or wish for the welfare of friends and family, it was as if each of them represented them, they were very warm and beautiful feelings that I harbored in my heart.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by 
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
