¡Hola mis queridos NeedleWorker! hoy con gusto me uno a ustedes en esta maravillosa iniciativa Needleworĸ Yoυr Kitchen Contest, luego de una invitación hecha por la querida amiga @kattycrochet, y como les comenté en mi post anterior, quise tejer algo que realmente necesito en mi cocina y eso es precisamente un servilletero
Hello my dear NeedleWorkers! today I gladly join you in this wonderful initiative Needleworĸ Yoυr Kitchen Contest, after an invitation made by dear friend @kattycrochet, and as I told you in my previous post, I wanted to knit something that I really need in my kitchen and that is precisely a serviette holder.
El servilletero que tenía sufrió un leve accidente y desde entonces solo las colocaba en un vaso y ya, más gracias a este concurso que nos presenta nuestra comunidad, encontré la excusa perfecta para realizar un servilletero con mi toque personal. Al principio quise inspirarme viendo algunos en Pinterest pero todos eran cuadrados y las servilletas que usamos en casa son rectangulares por lo que inspirada en mis granny decidí tejerlo siguiendo la secuencia de los granny.
The napkin ring I had suffered a slight accident and since then I only put them in a glass and now, thanks to this contest presented by our community, I found the perfect excuse to make a napkin ring with my personal touch. At first I wanted to get inspired by looking at some on Pinterest but they were all square and the napkins we use at home are rectangular so inspired by my granny I decided to weave it following the sequence of the granny.
Comencé mi tejido sobre 9 cadenetas, subí 3 cadenetas y 2 puntos altos sobre la 9ª cadeneta, 1 cadeneta y 3 puntos saltando 3 cadenetas, 1 cadeneta, 3 puntos altos en la 1ª cadeneta, 2 cadenetas, 3 puntos altos en el mismo punto, 2 cadenetas y nuevamente 3 puntos altos, acá formamos las 2 primeras esquinas, repetimos el tejido hasta llegar a la 9ª cadeneta y tejemos 3 puntos altos, 2 cadenetas, 3 puntos altos y 2 cadenetas, cerrando con un nudo deslizado. Seguí el mismo procedimiento 3 puntos altos en cada cadeneta de las vueltas anteriores y 1 cadeneta de separación, en las esquinas tejemos 2 cadenetas, tejí hasta obtener el tamaño deseado, para mi proyecto necesitaré dos de este mismo tamaño.
I started my knitting on 9 chain stitches, I went up 3 chain stitches and 2 double crochets on the 9th chain, 1 chain stitch and 3 stitches by skipping 3 chain stitches, 1 chain stitch, 3 double crochets on the 1st chain stitch, 2 chain stitches, 3 double crochets on the same stitch, 2 chain stitches and again 3 double crochets, here we form the first 2 corners, repeat the knitting until we reach the 9th chain and knit 3 double crochets, 2 chain stitches, 3 double crochets and 2 chain stitches, closing with a slip knot. I followed the same procedure, 3 double crochet in each chain of the previous rounds and 1 separating chain, in the corners we knit 2 chain stitches, I knit until I get the desired size, for my project I will need two of this same size.
Una de las piezas será para la base y cambiando el tono del hilo, seguí tejiendo con la misma secuencia un punto alto sobre cada punto alto y una o dos cadenetas al aire donde van cadenetas, tejí 4 vueltas de alto; y ya está listo para empezar a unir.
One of the pieces will be for the base and changing the tone of the yarn, I continued knitting with the same sequence a double crochet over each double crochet and one or two chain stitches in the air where the chain stitches go, I knitted 4 loops high; and it is ready to start joining.
Para unir mis piezas utilicé otro tono de hilo y ajuste con pinzas en las esquinas, y comencé a tejer tomando ambas piezas, tejí un punto bajo donde van los puntos altos y cadenetas donde van cadenetas, al llegar último punto marcado seguí el mismo procedimiento solo que una pieza a la vez hasta llegar al punto inicial.
To join my pieces I used a different shade of yarn and adjusted with clamps at the corners, and I started knitting taking both pieces, I knitted a single crochet where the high stitches go and chain stitches where the chain stitches go, when I reached the last marked stitch I followed the same procedure only one piece at a time until I reached the starting stitch.
Ya solo hace falta colocarle su respectivo adorno las mariposas que compartí en mi post anterior, para ello tomé una hebra de hilo de los colores centrales de ellas y fui cosiendo una a una hasta fijarlas muy bien, ahora ya tengo un práctico y personalizado servilletero para mi cocina.
Now all that's left to do is to place the butterflies that I shared in my previous post, for this I took a strand of thread of the central colors of them and I sewed one by one until they were well fixed, now I have a practical and personalized napkin holder for my kitchen.
Gracias a todos por llegar hasta aquí, valoro mucho su apreciación y si gustas en dejar un comentario o sugerencia será bien recibido, deseo de todo corazón que sean grandemente bendecidos, hasta un nuevo blog.
Thank you all for coming here, I appreciate your appreciation and if you like to leave a comment or suggestion it will be well received, I wish with all my heart that you will be greatly blessed, until a new blog.
Contenido original.
Imágenes tomadas con mi Celular Infinix Smart 8 y editadas en Canvas y PowerPoint.
Los banner fueron creados por mí en Canvas.
La traducción fue a través de www.DeepL.com,Translator (versión gratuita).
Original content.
Photos taken with my Infinix Smart 8 cell phone and edited in Canvas.
The banners were created by me in Canvas.
The translation was through www.DeepL.com,Translator (free version).
