Sunrise ~ ENG-ITA

ENG

The photos in this post were taken in a countryside area near Caserta in Campania.
It was about 6.00 a.m. and dawn was breaking.
The sun was preparing to emit its first rays, golden in colour, enhancing everything it illuminates.

ITA

Le foto di questo post sono state scattate in una zona di campagna, nei pressi di Caserta in Campania.
Erano le 6.00 del mattino circa, e l'alba si stava alzando.
Il sole si preparava ad emanare i suoi primi raggi, di color d'oro, valorizzando tutto ciò che illumina.

All photos are copyrighted
Tutte le foto sono d'autore