So ... what you are trying to say is that you Bamboo-zled the Good Lady?

Once that bamboo takes hold, you'll have so much privacy in the back yard that you and the good lady will be able to roam the back yard in nothing but loin cloths.