| UA | EN |
|---|---|
| 9 червня, вперше з травня, мені вдалося вполювати метеликів. Мені навіть пощастило зустріти два види за досить короткий проміжок часу, десь за 15 хвилин, а так мені щастить досить рідко. | On June 9, for the first time since May, I managed to catch butterflies. I was even lucky enough to meet two species in a fairly short period of time, about 15 minutes, and I'm lucky enough to rarely do that. |
| UA | EN |
|---|---|
| Першим мені трапився Синявець Ікар, дуже гарний метелик. Хоча я їх бачу досить часто, зняти його мені вдається дуже рідко, бо вони занадто лякливі. Але цього разу він мене підпустив досить близько. | My first encounter was Polyommatus icarus, a very beautiful butterfly. Although I see them quite often, I rarely manage to capture them because they are too scary. But this time he let me close enough. |
| UA | EN |
|---|---|
| Наступним метеликом, якого я зустрів того дня, був Прочанок Памфіл. З ним мені пощастило менше, тому маю лише одне фото і одне відео. Метелик також відмовився позувати для фото. | The next butterfly I encountered that day was Coenonympha pamphilus. I had less luck with him, so I only have one photo and one video. The butterfly also refused to pose for a photo. |
| Сamera | Lens |
|---|---|
| Canon EOS M6 Mark II | EF100mm f/2.8 Macro USM |