on the one hand |
از یک طرف |
|
Slavery was opposed on the one hand to human dignity, which did not allow a person to be treated as an article of personal property, and, on the other hand, tended to breed vice and cruelty in the owner. |
بردهداری از یک سو با شرافت انسانی مخالف بود، که اجازه نمیدهد که با یک انسان بهعنوان یک شیء مملوک رفتار شود، و از سوی دیگر، معمولاً باعث پدید آمدن خوی شرارت و بیرحمی در مالک میشد. |
This post is part of a tutorial on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].