pull the plug on |
به پایان رساندن، تمام کردن، از دستگاه (تهویهی مصنوعی) جدا کردن |
(To discontinue; to end.)
|
He threatened that if I attempted to pull the plug on him, I would go down the drain with him. |
او تهدید کرد که اگر تلاش کنم کار او را تمام کنم، من هم به همراه او شکست خواهم خورد. |
مثال دیگر:
|
Their patient was in a coma for six months before they finally decided to pull the plug on him today. |
بیمار آنها شش ماه در اغما بود تا آنکه امروز بالاخره تصمیم گرفتند دستگاه را از او جدا کنند. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
