老鼠爸爸和老鼠妈妈有一个漂亮的女儿。
쥐아빠와 쥐엄마는 예쁜 달이 하나 있었다.
女儿大了，他们说：女儿应该结婚了。
딸이 자라자 그들은 말했다. : 딸은 결혼을 해야한다.
老鼠女儿说：和谁结婚呢？
쥐딸이 말했다 : 누구와 결혼해요?
老鼠爸爸说：你这么美，当然要找世界上最能干的人了。
쥐아빠가 말했다. : 네가 이렇게 예쁘니 당연히 세상에서 제일 유능한 사람을 찾아야지.
谁是世界上最能干的呢？
누가 세상에서 제일 유능한가?
老鼠女儿觉得太阳最能干。
쥐딸은 태양이 유능하다고 생각했다.
她去找太阳，太阳说：我不能干，我怕云，云来了，你们就看不见我了。
그녀가 태양을 찾아가자, 태양이 말했다. : 나는 유능하지 않아. 나는 구름이 무서워, 구름이 오면 너희는 나를 볼 수 없을 거야.
老鼠女儿去找云，云说：我也不能干，我怕风，风来了，我就没有了。
쥐딸은 구름을 찾아갔는데, 구름이 말했다. : 나도 유능하지 않아. 나는 바람이 무서워. 바람이 오면 나는 없어.
老鼠女儿对风说：我美不美？你想和我结婚吗？
쥐딸이 바람에게 말했다. : 내가 예쁘니? 너는 나와 결혼하고 싶지 않니?
风觉得老鼠女儿不好看，不想要她。
바람은 쥐딸이 예쁘지 않다고 생각했고, 그녀를 원하지 않았다.
风说：你很美，可是你应该找墙，因为它最能干。
바람이 말했다. : 너는 매우 예뻐. 그러나 너는 담장을 찾아가야해. 그가 가장 유능하니까.
墙看到老鼠，很怕，它说：我最怕你们老鼠，你们经常在墙上挖洞。
담장이 쥐딸을 보고 매우 무서워하며 그가 말했다. : 나는 너희 쥐들이 가장 무서워, 너희는 이미 담장에 구멍을 냈어.
老鼠女儿想：还是老鼠很能干，可是老鼠怕猫，所以猫是世界上最能干的人。
쥐딸은 생각했다. : 그러면 쥐가 매우 유능하다. 그러나 쥐는 고양이를 무서워한다. 그래서 고양이는 세상에서 가장 능력있는 사람이다.
我应该和猫结婚！
나는 고양이와 결혼해야해!
老鼠女儿去找猫，猫见到老鼠女儿，很高兴，说：我很喜欢你，我们明天就结婚！
쥐딸은 고양이를 찾아가서 고양이는 쥐딸을 보고 매우 기뻐하며 말했다. : 나는 네가 매우 좋다. 우리는 내일 곧 결혼하자!
第二天，猫来到老鼠家，带走了老鼠女儿。
다음 날, 고양이는 쥐의 집에 와서 쥐딸을 데리고 갔다.
老鼠女儿穿上了新衣服，很开心。
쥐딸은 새옷을 입고 매우 기뻤다.
过了一个星期，老鼠爸爸和妈妈很想女儿，就去了猫的家，可是没有看到老鼠女儿。
일주일이 지나고, 쥐아빠와 엄마는 딸이 매우 보고 싶어서 고양이 집에 갔다. 그러나 쥐딸은 볼 수 없었다.
猫说：你们的女儿太美了，我不想让别人看到她，所以就把她放到肚子里了。
고양이가 말했다. : 너희의 딸은 매우 아름답다. 나는 다른 사람이 그녀를 보게 하고 싶지 않다. 그래서 그녀를 배 속에 넣어두었다.
