Your garden is coming up nicely and that's a really kind thing about the bird. The best thing you can for the bird is to just leave the nest untouched, not even adding any grass to it. Many people think they are doing animals favour by building shelters for them but the best favour you can do for them is to let them be free naturally to do whatever they like.