Esta es una de esas lecciones fuertes pero contundentes que aprendí en mi acercamiento a la metafísica, la astrología, y el coaching ramas que siempre han llamado mi atención, pues creo que son herramientas que nos ayudan a crecer como seres humanos en esta universidad de la vida.

This is one of those strong but forceful lessons that I learned in my approach to metaphysics, astrology, and coaching branches that have always called my attention, because I believe that they are tools that help us grow as human beings in this university of life.

Y parte de una anécdota que contó una persona a la cual admiro mucho que cita más o menos lo siguiente: Estaban en una clase de astrología Kabalistica y una de las alumnas estaba muy enojada pero por algo inverosímil y el profesor le pregunta “¿Qué tan barata eres tú?”La alumna evidentemente al escuchar estas palabras se siento indignada, y el profesor vuelve y le dice “¿Qué tan barata eres tú que cualquiera puede hacerte enojar, y quitarte tu paz?”

And part of an anecdote told by a person I admire very much that quotes more or less the following: They were in a Kabbalistic astrology class and one of the students was very angry but for something unlikely and the teacher asked her "How stingy are you?" The student evidently hearing these words felt indignant and the teacher said again "How stingy are you that someone can make you angry and take away your peace?"

Y por favor no me malinterpreten con esto no quiero decir que no sea valido enojarse por el contrario es perfectamente plausible y además forma parte de nuestras emociones básicas, pero recordando un poquito mis lecciones de metafísica recuerdo algo que leí de la amada Conny Méndez, que cita mas o menos lo siguiente estar en paz es estar en el estado mas parecido al cielo en la tierra, entonces si esto es así debemos resguardar y cuidar nuestra paz y no dejar que la mas mínima situación desafortunada nos la arrebate, si bien es cierto que no podemos controlar cada cosa que nos pasa, al menos podemos trasmutar nuestra emociones y reacciones a algo mas positivo.

And please do not misunderstand me with this I do not mean that it is not valid to get angry on the contrary it is perfectly plausible and also part of our basic emotions, but remembering a little bit my metaphysics lessons I remember something I read from the beloved Conny Mendez, which quotes more or less the following: to be at peace is to be in the state most similar to heaven on earth, so if this is so we must protect and take care of our peace and not let the slightest unfortunate situation snatch it from us, although it is true that we can not control everything that happens to us, at least we can transmute our emotions and reactions to something more positive.