[ESP/ENG]Concurso TBT una foto una historia un día de esos/ Instantes inolvidables con mi mami
Words
645
Reading
3 min
10h
Español ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️English
Hola, comunidad de Hive, espero esten teniendo un hermoso y bendecido jueves; Una vez más me uno a esta bonita inicitiva #JuevesTBT, un espacio creado por el amigo
@lanzjoseg para viajar al pasado y recordar momentos que nos llenan el corazón de alegría; Hoy escribo con el corazón lleno de nostalgia y alegría, para revivir un momento profundamente significativo junto a uno de los seres más especiales de mi vida: mi mami.
Hello, Hive community, I hope you’re having a wonderful and blessed Thursday; Once again, I’m joining this lovely #TBTHursday initiative, a space created by my friend
@lanzjoseg to take a trip down memory lane and remember moments that fill our hearts with joy. Today I’m writing with a heart full of nostalgia and joy, to relive a deeply meaningful moment with one of the most special people in my life: my mom.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Esta fotografía me traslada al año 2017, en esa oportunidad, tuvimos la dicha de asistir juntas a un maravilloso encuentro de mujeres organizado por nuestra iglesia, fue una jornada llena de aprendizaje, risas y, sobre todo, de mucha conexión espiritual y familiar. Recordar este día me llena de nostalgia, pero también de agradecimiento por la madre que me toco, siempre junto a nosotras, apoyándonos y aconsejándonos, tenerla en mi vida es una verdadera fortuna; Ese día no fue solo asistir a un evento, significo salir de la rutina para dedicarnos tiempo de calidad, fortaleciendo aún más nuestro lazo.
This photo takes me back to 2017. At that time, we had the joy of attending a wonderful women’s gathering together, organized by our church. It was a day filled with learning, laughter, and, above all, a deep sense of spiritual and family connection. Remembering that day fills me with nostalgia, but also with gratitude for the mother I have—always by our side, supporting and advising us. Having her in my life is a true blessing. That day wasn’t just about attending an event; it meant stepping away from our routine to spend quality time together, further strengthening our bond.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
El tiempo pasa rápido, pero el amor de una madre permanece intacto en cada fotografía. Le doy gracias a Dios constantemente por la hermosa bendición de haber nacido de una mujer tan ejemplar, amorosa, fuerte y compañera, quien me ha enseñado el verdadero significado de la constancia. Ella es mi pilar fundamental, mi guía en los días difíciles, y ver esta foto me recuerda la enorme fortuna que tengo de caminar de su mano, compartiendo no solo la fe, sino cada etapa de la vida, ahora no me acompaña físicamente porque la distancia no lo permite, pero gracias a la tecnología hablamos cada vez que queremos.
Time flies, but a mother’s love remains intact in every photograph. I constantly thank God for the beautiful blessing of being born to such an exemplary, loving, strong, and supportive woman, who has taught me the true meaning of perseverance. She is my rock, my guide through difficult times, and seeing this photo reminds me of how incredibly fortunate I am to walk hand in hand with her, sharing not only our faith but every stage of life. She isn’t physically with me now because distance prevents it, but thanks to technology, we talk whenever we want.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Agradezco mucho que se hayan tomado el tiempo de leer este pedacito de mi historia. ¿Tienen alguna foto especial que recordar hoy Jueves de TBT? Te invito a unirte al concurso, ve al siguiente enlace y sigue las reglas:
I really appreciate you taking the time to read this little piece of my story. Do you have any special photos to share today for TBT Thursday? I invite you to join the contest—click on the link below and follow the rules:
@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-jueves-29-de-octubre
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Fotografía de mi propiedad
A photograph I own
Translated with DeepL.com (free version)