Ճիշտն ասած, Դոստոեւսկու մեծագույն վեպը ցուցադրվելու է հեռուստատեսային շարքի ֆորմատով, սկզբում հիասթափեցրեց ինձ: Այս առումով, ես բռնի հակակոռուպցիոն էի, ռուսական հեռուստատեսային ձեւաչափը ինձ միայն հաճելի է բացառիկ բացառություններով: Ես վախենում էի, որ պատմությունները զգալիորեն փոխվել են, որ սերիան կլինի «համեմված» էրոտիկ բովանդակության տեսարաններով: Բայց, այս շարքը դիտելուց հետո, այսուհետ ես միշտ անդրադառնում եմ միայն գերազանց մակարդակի վրա.
Նախեւառաջ, հաճելիորեն զարմացրեց հեղինակների հարգալից վերաբերմունքը բուն աղբյուրին: Չի անտեսվել (թեեւ շատ ցավում, որ չի նկարահանվել Գլուխ), նույնիսկ խոր, ծանր փիլիսոփայական քննարկում մարդ, սիրո եւ Աստուած ներկայացված են գրեթե ամբողջական տարբերակը. Առաջին րոպեից ինձ գոհ էր Սերգեյ Գորոբչենկոյի խաղից, անմիջապես ճանաչեցի կրքոտ, անկեղծ, տաք Միտեան: Շատ երկար եմ ընտելացել է Ալեքսանդր Գոլուբեւը, բայց ի վերջո լցվեց իր տեսլականի բնույթ է կրում: Սերգեյ Կոլտակովի շքեղությունը, մեկ այլ խոսք եւ չի վերցնում: Նրա Ֆյոդոր Պավլովիչը պարզապես մաքուր օդի շունչ է, դա բնույթն ամբողջովին նոր, յուրօրինակ տեսլական.
Առանձին եմ ուզում նշել Պավել Դերեւյանկոյի խաղը: Ես կարծում եմ, որ մարդկանց մեծ մասը, դա կլինի հայտնի է իր դերը, որ կատակերգության Մարիուս Չլինելով գռեհիկ եւ հիմար, նախ ես նայեցի խաղի շարքի շատ կողմնակալ: Հետագայում ամբողջովին վերանայեցի իմ վերաբերմունքը Պողոսին: Դժվար է հասկանալ, թե որքան հակասական զգացողություններ են առաջանում Սմերդյուկովը իր ելույթում. Զայրույթ, հարգանք, զզվանք, խղճահարություն: Այս ամենը հրաշքով փոխանցվում է Դերեւյանկոյին, այնպես որ ես կարող եմ վստահորեն ասել, որ ֆիլմի իր կատարումը լավագույնն է ինձ համար.
Բայց Կատրերան Իվանովնան դա չհավատաց: Ես նրան չեմ տեսնում որպես հպարտ, լիարժեք ինքնագնահատականի, բայց միեւնույն ժամանակ նվիրված աղջկա: Անկողմնակալ դեմքով քայլելիս եւ ուղիղ ետ գալը չի նշանակում հպարտ բնություն ցուցաբերել: Նաեւ գոհ չէր լեգենդի հետ: Երբ Դիտելով այս տեսարանը, ես տպավորություն խաղի չի տպավորված է հավատաքննիչի, չկար հակասություն իր խաղի, կրքոտ, գրեթե խելագարվում պաշտամունքի Քրիստոսի, որը դրսեւորվում են իրենց սարսափելի դաժանությամբ մարդկանց: Ինձ դուր չեկավ այս հատվածը, շատ բան: Ֆիլմի անհրաժեշտ բաղադրիչներից մնացածը, անկախ նրանից, թե դրանք դեկորատիվ, օպերատորի ստեղծագործություններ, կոմպոզիցիաներ եւ այլն, նույնպես մեծ տպավորություն թողեցին ինձ վրա: Այնպես որ, ես կարող հանգիստ խղճով է եզրակացնել, որ վերջին ֆիլմի հարմարվողականություն Դոստոեւսկու վեպի, եթե ոչ մի գլուխգործոց է, անշուշտ, շատ արժանի.
Ես շատ նողկալի վերաբերմունք ունեմ Ֆյոդոր Միխայլովիչի Դոստոեւսկու ստեղծագործությունների հետ: Սա իմ սիրած գրողն է, եւ յուրաքանչյուր իր վեպում ես գտնում եմ մարդու հոգու նուրբ ձեւեր: Իմացեք, որ եղբայրների Կարամազովի առաջին ֆիլմի հարմարվողականությունը `իմ սիրած վեպերից մեկը, ես սպասում էի նրա տեսքին, քանի որ հենց առաջին հանցագործության վրա էկրանին տարբերակ էի շատ տպավորված: Շոուն պարզվեց, որ գերազանց է, եւ դա դատարկ խոսք չէ: Իրոք, վեպի մթնոլորտը գորշ, տգեղ գավառ, ազատ եւ ռոմանտիկ հոգիները գերության մեջ պահելը գերազանց է: Ինչպես նաեւ վեպի ընթերցման ժամանակ, ես դիտում եմ, լաց եղավ, պարոն Ֆրոստին չէր զզվելի Ֆյոդոր Միխայլովիչի հայրը:
Նախ, ուզում եմ նշել դերասաններին: Հսկայական գումարածը այն է, որ էկրանին դերասանները, ինչպես երկար տարիներ, այնպես էլ գրքի հերոսները, ուստի կարող եք հույս ունենալ, որ բոլոր այդ փորձառություններն ու զգացմունքները նրանց համար օտար չեն: Նրանք ամեն ինչ լավ էին խաղում, ոչ թե Դոստոեւսկու հարմարվողականության, ոգեշնչման, նյարդայնացումների, նույնիսկ որոշ պաթոսների բնորոշ չէր, դերասանները կարծես թե առանց գեղարվեստի եւ կեղծիքի: Հատկապես ցանկանում եմ նշել Գրիշենկային, Դմիտրիին եւ Ֆյոդոր Պավլովիչին: Ընտանիքի հայրը դարձել է իսկական սիրելի, ագահ, փողի եւ հաճույքի համար, մի պոռնիկ, որը լիովին կոռումպացված էր իր հոգու համար: Դմիտրի ավագ որդին շատ տպավորված էր: Ուդալի, Կարամազովի սիրո եւ բարի, հոգու մաքուր ազդակներ, այս ամենը դերասանական խաղի մեջ էր: Գրիչի մասին եւ ոչինչ չասաց, թեթեւ, պայծառ, աշխույժ իմիջի հիանալի ստեղծում:
Երաժշտական թեման նաեւ հրաշալի է: Այնտեղ կան գիպսի երանգներ, մենակության ցավալի նրբություններ, գերազանց նկարին գերազանց լրացում: Ֆիլմի սկիզբի հիմնական թեման արթնացնում է առավել մաքուր եւ տխուր զգացմունքները, այնքան գեղեցիկ եւ թեթեւ: Շատ ձեւով երաժշտությունը նպաստում է զգացմունքների, այստեղ երաժշտությունը զգացվում է այդ զգացմունքների մասին:
Ես ուզում եմ ասել, որ մեծ շնորհակալություն եմ հայտնում այն գրողներին, ովքեր հոգ են տանում սկզբնական աղբյուրի, այսինքն վեպի մասին: Շատ ցավալի է, որ տղաները որոշ ֆիլմ չեն մտել, բայց սա եւս մեկ պատմություն է, եւ հետաքրքրված է, կարդում է, որ մենք հետաքրքրություն ենք ներկայացնում սիրելի Ֆեոդոր Միխայլովիչի հանդեպ: Սերիայի ավարտից հետո, մոտիկ ընկերների հետ շփվելու զգացում է առաջացել, ձեւավորվել է որոշակի դատարկություն, ֆիլմը այնքան լավ էր, որ ինքը չի ուզում թողնել իրեն.