Bug report: unable to Resteem post

I tried to resteem the followin post by @rosebell but the following error message appeared:

I did not previously resteem that post as you can see by the greyed out arrow.

PS. the post that I wanted to resteem seems now to be on my blog. Worth reporting the error though.