Ti consiglio, se vuoi usare WP, di comprarti un servizio hosting autonomo dal loro. Ne trovi anche a 40-50 euro all'anno, con molti più servizi a disposizione, dominio incluso nell'hosting. Poi procedi ad installarti in autonomia WP: è semplicissimo, oramai quasi tutti ti permettono di usare tools come Softaculous che riduce a zero ogni difficoltà. Se poi devi trasferire i contenuti puoi usare plugin come Duplicator (ce ne sono molti altri di simili). Poi continui a svilupparti da solo il sito su WP.