Some covers are horrific, but then so are some originals. I guess it comes down to the artist and producer and what they're trying to achieve. I'm afraid that these days it's often about meeting a particular set of criteria, the formula rather than creating genuine music, even should that be a cover.
RE: Old made new over time