These sources may be a little outdated, but I found them by searching the web for beginners' guides for Leofinance. Every token and tribe has different specifics though.
https://leopedia.io/faq/
@shortsegments/leofinance-guide-for-beginners