Después de tanto tiempo vuelvo, se me había pagado la musa por completo, muchísimas veces trate de escribir pero nada venía a mi mente, me alegra muchísimo estar de nuevo por acá y poder compartir mis post con ustedes.
2021 un año largo y difícil. un espiral de emociones atravesaron mi ser, días buenos y malos, sin contar los pésimos por supuesto jajaja, fueron muchos los aprendizajes, hoy agradezco todo ese proceso, siento que soy una persona más sabia, madura y sobretodo paciente.
After such a long time I'm back, my muse had paid me completely, many times I tried to write but nothing came to my mind, I am very happy to be here again and to be able to share my posts with you.
2021 a long and difficult year. a spiral of emotions crossed my being, good and bad days, without counting the bad ones of course, hahaha, there were many learnings, today I am grateful for all that process, I feel that I am a wiser, mature and above all patient person.
Renaciendo como el FENIX: fueron 2 largas semanas en las que no tenia ni el mas minimo animo de levantarme de la cama facilmente se me hacia el medio dia y yo queria seguir entre sabanas, mi xcusa para mi familia era el tipico “me dormi tarde” actuaba por inercia pura, pero siempre con mi mejor cara para evitar cualquier clase de preguntas, mi mente no paraba de trabajar, era una verdadera tortura, el comer era un verdadero reto, siempre me he catalogado por ser buen diente, pero en esos dias mi unico aliado era el cafe, entre la ansiedad y el insomnio estaban acabando conmigo, hasta que dije basta, claro no fue que desaparecieron NO solo aprendi a controlarlos, me aferre a los buenos momentos como a unj bote salvavidas, decidi ver el lado bonito de las cosas para poder continuar, poco a poco todo fue mejorando, cada dia me sentia mejor y mas llena de energia. ¿ Alguna vez te ha pasado que estás en un mal momento y no puedes decirle a nadie?
Reborn like the PHOENIX: it was 2 long weeks in which I didn't have the slightest encouragement to get out of bed easily, it was getting to noon and I wanted to continue between the sheets, my excuse for my family was the typical "I slept late" I acted by pure inertia, but always with my best face to avoid any kind of questions, my mind did not stop working, it was a real torture, eating was a real challenge, I have always catalogued myself for being a good tooth, but in those days my only ally was coffee, between anxiety and insomnia they were killing me, until I said enough, of course it was not that they disappeared NOT just learned to control them, I clung to the good times like a lifeboat, I decided to see the beautiful side of things to continue, little by little everything was improving, every day I felt better and more full of energy. Has it ever happened to you that you are in a bad moment and you can't tell anyone?
Por tratar de solucionar las cosas solas y no hablar nada, mi cuerpo me pasó factura y una bastante cara diría yo, afortunadamente no pasó a mayores y las secuelas fueron mínimas, en los días que me sentí derrotada solo me aferraba al “mañana todo estará mejor” y así fue, hoy vuelvo a brillar con luz propia, escucho más mi cuerpo y en ocasiones exteriorizo las cosas, así sea al viento, parezco loca pero es una buena terapia.
No todo fue malo: muchos aspectos de mi vida mejoraron, me eduque en cosas que desconocía por completo y profundice uno que otro tema, me enfoque más en mi misma, como dicen por allí “ mi cuerpo mi templo”. perfeccioné un poco más mi técnica de maquillaje, fue un avance del cielo a la tierra.
By trying to solve things alone and not talking about anything, my body took its toll on me and a very expensive one I would say, fortunately, it did not happen to a greater extent and the consequences were minimal, in the days that I felt defeated I only clung to the "tomorrow everything will be better" and so it was, today I shine again with my light, I listen more to my body and sometimes I externalize things, even to the wind, I seem crazy but it is good therapy.
Not everything was bad: many aspects of my life improved, I educated myself in things that I did not know completely and deepened one or another topic, I focused more on myself, as they say, "my body my temple". I perfected my a little more my makeup technique, it was a breakthrough from heaven to earth.
Me volvi mucho más intuitiva, me dedique a sentir las energías que nos rodean, lo que te impulsa a seguir adelante y aquellas que te advierten de caminos equivocados y hablando de eso, un dia que regresaba de casa de mi novio, lacalle estaba bastante oscura y solitaria, algo normal por estos lados, no se por que ese dia venia bastante nerviosa, tenía como una mala sensación en el cuerpo, el caso es que cuando iba a agarrar una avenida que justo por el medio pasa una canal, sentí que algo me impedía seguir caminando fue como un STOP invisible, no les voy a mentir, me desvie y seguir otro camino, sentía que todo el cuerpo me temblaba, el miedo no era nada normal, casi que corriendo llegue a mi casa, después de llorar como una magdalena, me calme y pense las cosas, alomejor algo malo iba a suceder y por eso esa energía me detuvo no se, pero doy gracias al cielo por ese hecho que más allá del susto no paso nada, desde ese dia decidi seguir mi instinto y las energías, cuando siento que un camino no es bueno simplemente cambio mi ruta, prefiero llegar un poco más tarde pero sana y salva, aunque bueno por alli dicen que todo pasa justo cuando debe pasar.
¿Has tenido alguna experiencia sobrenatural?
I became much more intuitive, I dedicated myself to feel the energies that surround us, what drives you to move forward and those that warn you of wrong paths and speaking of that, one day I was returning from my boyfriend's house, the street was quite dark and lonely, something normal in these parts, I don't know why that day I was quite nervous, I had a bad feeling in my body, the thing is that when I was going to take an avenue that right in the middle passes a canal, I felt that something prevented me to continue walking, it was like an invisible STOP, I'm not going to lie, I turned off and followed another road, I felt that my whole body was shaking, the fear was not normal at all, almost running I arrived home, after crying like a cupcake, I calmed down and thought about things, maybe something bad was going to happen and that's why that energy stopped me, I don't know, but I thank heaven for that fact, But I thank heaven for that fact that beyond the scare nothing happened, since that day I decided to follow my instinct and energies, when I feel that a path is not good I just change my route, I prefer to arrive a little later but safe and sound, although they say that everything happens just when it should happen.
Have you had any supernatural experiences?
Cuando salgo siempre lo hago caminando o en bici y me acompaña esta linda perrita, es super fiel y celosa, puedo tardar horas en algún lugar y ella siempre está allí esperándome para regresar juntas, me siento protegida y cuidada cuando esta conmigo, es realmente asombroso cómo brindan su cariño y protección, sin esperar nada a cambio, a mi parecer las personas deberían aprender mucho de los animales.
esos paseos por las tardes me ayudan bastante a despejar mi mente, voy admirando el paisaje, aunque a veces el sol esta terrible, aun asi disfruto esos momentos.
When I go out I always do it walking or by bike and I am accompanied by this cute dog, she is super faithful and jealous, I can take hours somewhere and she is always there waiting for me to return together, I feel protected and cared for when she is with me, it is amazing how they provide their love and protection, without expecting anything in return, in my opinion, people should learn a lot from animals.
Those walks in the afternoons help me to clear my mind, I go admiring the landscape, although sometimes the sun is terrible, I still enjoy those moments.
Navidades y Año Nuevo. fueron bastante peculiares en mi casa, la familia estaba incompleta, todos sanos gracias a dios, pero regados en distintos lugares, el animo aqui en la casa estaba muy pero muy decaído, tratamos de disimular por el niño de la casa, fue difícil, hasta él estaba desanimado, claro que su animo mejoro la mañana del 25 de diciembre y a quien no verdad? si recibes obsequios mágicamente, su alegría era única y contagia a todos, pasaron los días en total tranquilidad aquí en casa, tratando de tener el mejor ánimo posible, con mente positiva, recibimos el año nuevo con una pequeña cena familiar con mucha actitud positiva, a la 1 de la mañana ya estábamos dormidos, lo importante es que tuvimos comida en la mesa, salud y unión familiar.
por mi parte espero que este 2022 venga cargado de mil cosas buenas para todos que cada uno cumpla sus sueños y anhelos, pero sobre todo que aprendamos a ser más humildes de corazón, que atesoremos más cada momento junto a nuestros seres queridos y que vivamos al maximo cada dia.
Christmas and New Year. were quite peculiar in my house, the family was incomplete, all healthy thank God, but scattered in different places, the mood here at home was very but very low, we tried to disguise by the child of the house, it was difficult, even he was discouraged, of course, his mood improved the morning of December 25 and who not right? If you receive gifts magically, his joy was unique and contagious to everyone, the days passed in total tranquility here at home, trying to have the best possible mood, with a positive mind, we received the new year with a small family dinner with a positive attitude, at 1 am we were already asleep, the important thing is that we had food on the table, health and family togetherness.
for my part, I hope that this 2022 comes loaded with a thousand good things for everyone, that everyone fulfills their dreams and desires, but above all that we learn to be more humble of heart, that we treasure more every moment with our loved ones, and that we live to the fullest every day.
Siento que hable más que cotorra, pero quería hacerles un resumen de lo que fue parte de mi tiempo fuera de HIVE.
nos vemos en un próximo post.
muchisimas gracias por dedicarme su tiempo, leer, comentar y votar.
todas las fotos me pertenecen.
texto traducudo con deepl.com
plantilla realizada con canvas.
I'm sorry for blabbering on, but I wanted to give you a summary of what was part of my time away from HIVE.
see you in a future post.
thank you so much for taking the time to read, comment and vote.
all photos belong to me.
text translated with deepl.com
template made with canvas.
